Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lisähoitona
adjunctive treatment
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pioglitatsonin lisähoitona
add-on to pioglitazone
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chop- sytostaattiyhdistelmän lisähoitona.
treatment of high tumour burden follicular lymphoma as adjunct to appropriate combination induction chemotherapy such as a chop-like regimen.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
alogliptiini sulfonyyliurean lisähoitona
alogliptin as add-on therapy to a sulphonylurea
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
glargiini-insuliinin lisähoitona
add-on to insulin glargine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alogliptiini metformiinin ja tiatsolidiinidionin lisähoitona
alogliptin as add-on therapy to metformin with a thiazolidinedione
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
peroraalisten psykoosilääkkeiden käyttöä lisähoitona ei sallittu.
no oral antipsychotic supplementation was allowed.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lisähoitona keppra oli lumelääkettä tehokkaampaa seuraavasti:
as an add-on treatment, keppra was more effective than placebo:
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
myös timololin lisähoitona azopt osoittautui lumelääkettä tehokkaammaksi.
azopt was also more effective than placebo when used as an add-on to timolol.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lääkevalmistetta tutkittiin myös lisähoitona potilailla, jotka saivat myös
the main measures of effectiveness were exercise tests, e. g. how much exercise a patient could do before angina.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
alogliptiini insuliinin lisähoitona (ilman metformiinia tai sen kanssa)
alogliptin as add-on therapy to insulin (with or without metformin)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kerran päivässä lisähoitona yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.
once a day as an add-on to oral anti-diabetes medicines.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jotkut potilaat tarvitsivat sairaalahoitoa lisähoitona, ja joillakin ilmeni komplikaatioita.
some patients required hospitalisation for additional management and some had complications.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
· kerran päivässä lisähoitona yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.
· once a day as an add-on to oral anti-diabetes medicines.the dose should be adjusted according
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bronchitolia käytetään aikuisten kystisen fibroosin hoitoon parhaan tavanomaisen hoidon lisähoitona.
bronchitol is used for the treatment of cystic fibrosis in adults in addition to best standard of care.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lääkevalmistetta käytetään • kerran päivässä lisähoitona yhdessä suun kautta otettavien diabeteslääkkeiden kanssa.
it can be used in the following ways: • once a day as an add-on to oral anti-diabetes medicines.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
epilepsian osalta keskusteltiin käyttöaiheesta lisähoitona yli 3- vuotiailla lapsilla sekä käyttöaiheesta ainoana hoitona.
regarding epilepsy, the indication as adjunctive therapy in children aged 3 years and above as well as the indication as monotherapy were debated.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tulokset viikolla 52 (locfa) vertailututkimuksessa, jossa verrattiin dapagliflotsiinia glipitsidiin metformiiniin lisähoitona
results at week 52 (locfa) in an active-controlled study comparing dapagliflozin to glipizide as add-on to metformin
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
potilailla, joilla on suuri tuumorimassa, induktiossa sopivan yhdistelmäkemoterapian esim.chop-sytostaattiyhdistelmän lisähoitona.
treatment of high tumour burden follicular lymphoma as adjunct to appropriate combination induction chemotherapy such as a chop-like regimen.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 14
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
hypoglykemiatapahtumien määrä oli korkeampi tutkimuksissa, joissa käytettiin insuliinia lisähoitona (ks. kohta 4.5).
in a study with add-on insulin therapy, higher rates of hypoglycaemia were observed (see section 4.5).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: