Hai cercato la traduzione di maatalouskäyttöön da Finlandese a Inglese

vesi maatalouskäyttöön
water for agricultural use

nostokoneet maatalouskäyttöön
loading machinery specially designed for agricultural use

maatalouskäyttöön kelpaamattoman puhdistamolietteen kaatopaikat
landfills for sewage sludge that cannot be used on ag land

käsittelemättömistä tai maatalouskäyttöön soveltumattomista puhdistamolietteistä,
sewage sludges, untreated or unsuitable for use in agriculture;

ilmoitetun maan käyttö muuhun kuin maatalouskäyttöön
non agricultural use of area declared

tiettyjen maataloustuotteiden tai maatalouskÄyttÖÖn tarkoitettujen tuotteiden maahantuonti
importation of certain agricultural products and products intended for agricultural use

valmiit tavarat maatalouskäyttöön taikka kaupalliseen tai teolliseen käyttöön
finished goods for agricultural, commercial or industrial use

luonnonvaraisten ekosysteemien ottaminen maatalouskäyttöön ja maatalousmaan poistaminen käytöstä;
conversion of natural ecosystems to agriculture as well as abandonment of farm land,

kyseessä oleva maa on otettu takaisin maatalouskäyttöön edellisenä kalenterivuonna;
the land in question was returned to use for agricultural activities during the previous calendar year;

korvattavaksi päätyi kuluja, jotka liittyivät perusteettomasti maatalouskäyttöön ilmoitettuun rakennukseen
costs reimbursed on a building claimed to be for agricultural purposes when it was not;

hankkeet viljelemättömän maan tai osaksi luonnontilassa olevien alueiden ottamiseksi voimaperäiseen maatalouskäyttöön
projects for the use of uncultivated land or semi-natural areas for intensive agricultural purposes;

asianmukaisella lainsäädännöllä voitaisiin tukea eloperäisen jätteen puhdistamista ja luottamuksen lisäämistä maatalouskäyttöön.
appropriate legislation could support the process of achieving cleaner organic waste and increased confidence in agricultural use.

maata ei oteta maatalouskäyttöön, paitsi perustelluissa tapauksissa, jotka hallintoviranomainen on hyväksynyt,
the land is not for agricultural purposes save in duly justified cases accepted by the managing authority,

bayer on sitoutunut myymään kaikki fipronilin maatalouskäyttöön liittyvät toimintonsa koko maailmassa (mm.
bayer has committed to divest the whole of the fipronil business world-wide, including the european production facilities, except for non-agricultural uses, where the divestiture is europe-wide.

väestöstä 64 prosenttia elää köyhyysrajan alapuolella, ja vain seitsemän prosenttia maasta soveltuu maatalouskäyttöön.
64% of the population is below the poverty line; only 7% of its land is suitable for agriculture.

jos kesannointivelvoitteeksi vahvistettaisiin 0 prosenttia, maatalouskäyttöön palautuisi maata 1,6–2,9 miljoonaa hehtaaria.
if the set-aside rate was set to 0 %, the effective return of land could be between 1.6 and 2.9 million hectares.

keraamiset kaukalot, sammiot yms maatalouskäyttöön; keraamiset ruukut, tölkit yms tavaroiden kuljettamiseen ja pakkaamiseen, muualle kuulumattomat
ceramic (agricultural) troughs, tubs…; ceramic pot, jars…, n.e.c.

suurin osa uutena muodostuvasta pohjavedestä syntyy maatalouskäytössä olevien alueiden alapuolella.
the greatest quantities of newly formed groundwater have been found under farmland.