Hai cercato la traduzione di magneettikuvauksella da Finlandese a Inglese

pres-diagnoosi vahvistetaan aivojen magneettikuvauksella.
the diagnosis of pres is confirmed by brain magnetic resonance imaging (mri).

diagnoosi varmistetaan aivokuvauksella, mieluiten magneettikuvauksella.
brain imaging, preferably magnetic resonance imaging (mri), is used to confirm the diagnosis.

posteriorisen korjautuvan enkefalopatiaoireyhtymän diagnoosi on varmistettava magneettikuvauksella.
magnetic resonance imaging is necessary to confirm the diagnosis of pres.

se on diagnostinen menetelmä, jossa verenkiertoa kuvataan magneettikuvauksella (mri).
vasovist is used in patients who are undergoing magnetic resonance angiography (mra), a diagnostic method where pictures of the flow of the blood in the body are taken using a special scan called magnetic resonance imaging (mri).

pres-oireyhtymän diagnoosin varmistus edellyttää aivojen kuvantamista, mieluiten magneettikuvauksella.
a diagnosis of pres requires confirmation by brain imaging, preferably magnetic resonance imaging (mri).

pres-diagnoosi on varmennettava aivojen kuvantamisella – mieluiten magneettikuvauksella (mri).
a diagnosis of pres requires confirmation by brain imaging, preferably magnetic resonance imaging (mri).

voi olla tarpeen täydentää luuston kuvauksella sekä hypotalamuksen ja hypofyysin magneettikuvauksella (spesialistitutkimukset).
may need to be supplemented with askeletal survey and mri for hypothalamus andpituitary fossa (specialised investigations).

magneettikuvauksella todetun ms- taudin aktiivisuuden ja potilaan kliinisen tilan yhteyttä ei toistaiseksi täysin ymmärretä.
the relation of multiple sclerosis disease activity as measured by mri and clinical outcome is currently not fully understood.

vasovistia käytetään potilailla magneettiangiografiassa (mra) .se on diagnostinen menetelmä, jossa verenkiertoa kuvataan magneettikuvauksella (mri) .
vasovist is used in patients who are undergoing magnetic resonance angiography (mra) , a diagnostic method where pictures of the flow of the blood in the body are taken using a special scan called magnetic resonance imaging (mri) .

magneettikuvauksella tehty alatutkimus osoitti edistride + metformiini-yhdistelmähoidon vähentävän numeraalisesti viskeraalisen rasvakudoksen määrää verrattuna lumelääke + metformiini-yhdistelmähoitoon.
treatment with edistride plus metformin showed a numerical decrease in visceral adipose tissue compared with placebo plus metformin treatment in a magnetic resonance imaging substudy.

optimark on tarkoitettu käytettäväksi keskushermoston ja maksan magneettikuvauksiin.
optimark is indicated for use with magnetic resonance imaging (mri) of the central nervous system (cns) and liver.