Hai cercato la traduzione di ohittaneille da Finlandese a Inglese

optruma on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille.
optruma is only for use in postmenopausal women.

senshio on tarkoitettu käytettäväksi vain menopaussin ohittaneille naisille.
senshio is for use in post-menopausal women only.

raskaus ja imetys toremifeenia suositellaan vaihdevuodet ohittaneille potilaille.
pregnancy and breast-feeding fareston is recommended for women who have had their menopause.

faslodexia käytetään rintasyövän hoidossa ainoastaan vaihdevuodet ohittaneille naisille.
faslodex is used to treat breast cancer only in women who have been through the menopause.

raskaus ja imetys adrovance on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille.
pregnancy and breast-feeding adrovance is only intended for use in postmenopausal women.

faslodexia käytetään edenneen tai etäispesäkkeisen rintasyövän hoidossa vaihdevuodet ohittaneille naisille.
faslodex is used to treat advanced or metastatic breast cancer in postmenopausal women.

senshio on tarkoitettu käytettäväksi vain menopaussin (kuukautisten loppumisen) ohittaneille naisille.
senshio is for use only in postmenopausal women.

fosavance on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille ja sitä ei tämän vuoksi pidä käyttää raskauden tai imetyksen aikana.
fosavance is only intended for use in postmenopausal women and therefore it should not be used during pregnancy or in breast-feeding women.

senshio on tarkoitettu käytettäväksi vain menopaussin ohittaneille naisille eikä sitä pidä käyttää naisille, jotka voivat tulla raskaaksi.
senshio is only for use in postmenopausal women and should not be used in women of child-bearing potential.

bonviva on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille eivätkä naiset, jotka voivat vielä tulla raskaaksi, saa käyttää sitä.
bonviva is for use only by postmenopausal women and must not be taken by women who could still have a baby.

evista on tarkoitettu ainoastaan vaihdevuosi-iän ohittaneille naisille eivätkä sitä saa käyttää naiset, jotka voivat tulla raskaaksi.
evista is for use only by postmenopausal women and must not be taken by women who could still have a baby.

ibandronic acid accord on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille eivätkä naiset, jotka voivat vielä tulla raskaaksi, saa käyttää sitä.
ibandronic acid accord is for use only by postmenopausal women and must not be taken by women who could still have a baby.

raskaus ja imetys evista on tarkoitettu ainoastaan vaihdevuosi- iän ohittaneille naisille eivätkä sitä saa käyttää naiset, jotka voivat tulla raskaaksi.
pregnancy and breast-feeding evista is for use only by postmenopausal women and must not be taken by women who could still have a baby.

fablyn on tarkoitettu vain vaihdevuodet ohittaneille naisille, joten sitä ei pidä määrätä naisille, jotka voivat tulla raskaaksi, jotka ovat raskaana tai jotka imettävät.
fablyn is only for use in women who have been through the menopause, so it must not be used in women who could become pregnant, or women who are pregnant or breast- feeding.

nämä estrogeenipitoisuuksien kohoamiset tulisi ottaa huomioon, kun valitaan hormonikorvaushoitoa vaihdevuodet ohittaneille naisille, jotka käyttävät etorikoksibia.estrogeenialtistuksen lisääntyminen voi lisätä hormonikorvaushoitoon liittyvien haittavaikutusten riskiä.
these increases in estrogenic concentration should be taken into consideration when selecting post-menopausal hormone therapy for use with etoricoxib because the increase in oestrogen exposure might increase the risk of adverse events associated with hrt.

kyse on myös kouluiän ohittaneista.
there are also those who have left school.