Hai cercato la traduzione di omena päivässä tekee hyvää ham... da Finlandese a Inglese

- omena päivässä tekee hyvää hampaille
- an apple a day is good for your teeth

se tekee hyvää.
sinut.

tämä tekee hyvää itsetunnollesi.
this is good for your self-esteem.

olet varmaan kuullut, että aspiriini päivässä tekee hyvää sydämelle.
you've probably heard that an aspirin a day is good for the heart.

laajentuminen tekee hyvää ympäristölle.
enlargement is good for the environment.

" spamfighter tekee hyvää työtä.
"spamfighter is doing a great job.

komission jäsen tekee hyvää työtä.
the commissioner is doing a good job.

nauru tekee hyvää niin kuin hyvä lääke.
laughter doeth good like a good medicine.

laajentuminen tekee hyvää sosiaaliturvan tasollekin euroopassa.
enlargement is also good for the level of social security in europe.

virasto tekee hyvää ja erittäin tärkeää työtä.
the agency is doing a good and essential job.

tunnustaminen tekee hyvää, kuten sanomme englanniksi!
confession, as we say in english, is good for the soul!

eli nykytermein, "hyvä hallinnointitapa" tekee hyvää alueille.
to put it in modern terms, they need "good governance".

neuvosto tekee hyvää työtä, ja toivomme samaa myös komissiolta.
the council is doing a good job and we hope that the commission will do likewise.

ajan myötä tämä tekee hyvää eu: n hyväksyttävyydelle kansalaisten keskuudessa.
it will be enlightening in the best sense of the word if there is in-depth discussion in the member states about the purpose and substance of european integration.

petosten vastainen yksikkö, uclaf, tekee hyvää ja menestyksekästä työtä.
this antifraud unit, uclaf, does some good and successful work.

kaikille hallintoelimille tekee hyvää tietää, että niiden toimintaa pidetään silmällä.
every administrative function improves in the knowledge that it is under scrutiny.

voit mennä oikein liittyvän tuotteen / palvelun, joka tekee hyvää myyntiä.
you can go right for the related product/service that is making the good sales.

rehulainsäädäntö tekee hyvin huonon vaikutuksen.
feedingstuffs legislation is part of a quite distorted picture.

tämä tekee hyvän parlamentaarisen valvonnan vaatimuksesta tärkeän.
this makes effective parliamentary control an absolute necessity.

tämä tekee hyvin vaikeaksi asianmukaisten päätösten tekemisen tehokkaasti.
we must then also fill in the specific details.