Hai cercato la traduzione di perehtynyt da Finlandese a Inglese

nyt kun olet perehtynyt
now that you have familiarized

lääkehoitoon perehtynyt lääkäri.
zenapax should only be prescribed and given by doctors who have experience in the use of immunosuppressive treatment following organ transplant.

koska perehtynyt live ympäristöön.
being conversant with the live environment.

täysin perehtynyt yhtiön turvallisuusjohtamisjärjestelmään ja
fully conversant with the company's sms; and

olen perehtynyt niihin alusta lähtien.
i have thrown myself into it from the outset.

harkitseva ja asioihin perehtynyt kolmas osapuoli
reasonable and informed third party

olen perehtynyt neuvoston jäseniin sovellettaviin henkilöstösääntöihin.
i have read the rule governing members of the council.

hoitoa valvoo hemofilian hoitoon perehtynyt lääkäri.
treatment should be under the supervision of a physician experienced in the treatment of haemophilia.

hoitavan lääkärin tulee olla perehtynyt syövän hoitoon
bondronat therapy should only be initiated by physicians experienced in the treatment of cancer.

syöpälääkkeisiin perehtynyt lääkäri valvoo erbitux-hoitoasi.
a doctor experienced in the use of anticancer medicines will supervise your erbitux therapy.

yondelisin antamista valvoo syöpälääkkeiden käyttöön perehtynyt lääkäri.
yondelis is given to you under the supervision of a physician experienced in the use of chemotherapy.

hoidon litakilla saa aloittaa syövän solunsalpaajahoitoon perehtynyt lääkäri.
therapy with litak should be initiated by a qualified physician with experience in cancer chemotherapy.

hoidon saa aloittaa hiv- infektion hoitoon perehtynyt lääkäri.
therapy should be initiated by a physician experienced in the management of hiv infection.

litak- hoidon aloittavan lääkärin tulee olla perehtynyt syöpähoitoihin.
litak treatment should be initiated by a qualified doctor who has experience in the use of cancer treatments.

gadovist- injektion pitäisi antaa ainoastaan magneettikuvaukseen perehtynyt lääkäri.
gadovist should only be administered by physicians experienced in the field of clinical mri practice.

on suositeltavaa konsultoida maksasairauksien hoitoon perehtynyttä lääkäriä.
the advice of a hepatologist is recommended.