Hai cercato la traduzione di sähkömuovausteollisuudelle da Finlandese a Inglese

nikkelin toimitus pinnoitus- ja sähkömuovausteollisuudelle
supply of nickel to the plating and electroforming industry

pinnoite- ja sähkömuovausteollisuudelle toimitettavien nikkelituotteiden markkinat ovat alueelliset (eta:n laajuiset);
the market for the supply of nickel products to the plating and electroforming industry has a regional geographic dimension (eea wide);

new incosta tulee sen vuoksi ainoa toimittaja, joka kykenee tarjoamaan ainutlaatuista tuotevalikoimaa pinnoitus- ja sähkömuovausteollisuudelle.
new inco will thus become the only supplier capable of offering a unique range of products to the plating and electroforming industry.

tarjontapuolen osalta vain osa nikkelintoimittajista kykenee toimittamaan nikkelituotteita pinnoite- ja sähkömuovausteollisuudelle. jotkin tuottajat, erityisesti keskittymän osapuolet, ovat kehittäneet erikoistuotteita tätä loppusovellusta varten.
from the supply-side perspective, not all nickel suppliers are capable of supplying nickel products to the plating and electroforming industry and certain producers, in particular the parties, have developed specific products for this end application.

kaupan toteuduttua new incosta tulee ylivoimaisesti suurin nikkelituotteiden toimittaja pinnoitus- ja sähkömuovausteollisuudelle, sillä sen yhteenlaskettu eta:n laajuinen markkinaosuus on [70–80] prosenttia ja myynti yli viisinkertainen lähimpään kilpailijaan verrattuna [2].
after the transaction, new inco will become by far the largest supplier of nickel products to the plating and electroforming industry, with a combined eea-wide market share of 70 % to 80 % and sales more than five times as high as its closest competitor [2].