Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
arvoisa puhemies, saksalainen sanonta kuuluu:" hitaasti hyvä tulee".
mr president, there is a german proverb that says good things are worth waiting for.
sanonta "tehdä kärpäsestä härkänen" kuvaa hyvin tätä kiistanalaista direktiiviä.
the expression ‘much ado about nothing’ is quite a good description of this controversial directive.