Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sydänleikkauksessa olevien potilaiden keuhkovaltimopaine kohoaa usein keuhkoverisuonten supistumisen vuoksi.
in patients undergoing heart surgery, an increase in pulmonary artery pressure due to pulmonary vaso- constriction is frequently seen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kuudennessa tutkimuksessa tutkittiin tachosilin tehoa sydänleikkauksessa tai suurten verisuonten leikkauksessa.
a sixth study looked at the effectiveness of tachosil in surgery on the heart or major blood vessels.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aikuisen potilaan sydänleikkauksessa methemoglobiinitaso on mitattava tunnin kuluessa inomax- hoidon aloittamisesta.
in adults undergoing heart surgery, methaemoglobin level should be measured within one hour of the initiation of inomax therapy.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tehokkuutta mitattiin tutkimalla, vuotiko keuhkoista leikkauksen jälkeen ilmaa. viimeisessä tutkimuksessa tutkittiin tachosilin tehokkuutta sydänleikkauksessa tai suurten verisuonten leikkauksessa.
effectiveness was measured by looking at whether air leaked from the lungs after surgery. the final study looked at the effectiveness of tachosil in surgery on the heart or major blood vessels.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sydänleikkaukset
heart surgery
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 7
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.