Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
työttömyysturvasta vastaa perusturvan osalta kan saneläkelaitos.
as a general rule, finnish health centres charge a health centre fee.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kela vastaa työttömyysturvasta perusturvan osalta. ammattijärjestöjen yhteydessä toimivat työttömyyskassat huolehtivat yleensä ansioihin suhteutetusta työttömyysturvasta.
there are relatively few voluntary supplementary pension plans in finland, since all wage/salary earners and self-employed persons fall within the scope of the earn-ings-related pensions system.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuodesta 1999 lähtien suomen valtio maksaa työttömyysturvasta peruspäivärahaa vastaavan osuuden (vuonna 1998: 120 mk päivässä).
in times of recession, the stabilization fund will be allowed to diminish, which will reduce upward pressure on contributions to private pension funds resulting from a slowdown in growth, or even a reduction in the wage bill.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: