Hai cercato la traduzione di uudelleensijoitettavaa da Finlandese a Inglese

20 000 uudelleensijoitettavaa henkilöä)
allocation per member state (20 000 applicants resettled)

jäsenvaltio saa 4000 euron kiinteän summan jokaista 3 kohdassa lueteltujen painopisteiden perusteella uudelleensijoitettavaa henkilöä kohti.
member states shall receive a fixed amount of eur 4000 for each person resettled on the basis of the priorities listed in paragraph 3.

6000 euroa uudelleensijoitettavaa henkilöä kohti jäsenvaltioille, jotka saavat rahastosta ensimmäistä kertaa kiinteän summan uudelleensijoittamista varten,
eur 6000 per resettled person for those member states which receive the fixed amount for resettlement from the fund for the first time,

jäsenvaltioille kutakin uudelleensijoitettavaa henkilöä kohti myönnettävä kiinteä summa myönnetään kertamaksuna kutakin tosiasiassa uudelleensijoitettua henkilöä kohti.”;
the fixed amount for each resettled person allocated to the member states shall be granted as a lump sum for each person effectively resettled.’;

5000 euroa uudelleensijoitettavaa henkilöä kohti jäsenvaltioille, jotka ovat rahaston aiempien toimintavuosien aikana saaneet rahastosta jo kerran kiinteän summan uudelleensijoittamista varten.”;
eur 5000 per resettled person for those member states which have already received the fixed amount for resettlement from the fund once in the course of the previous years of the fund’s operation.’;

alueet, joilta sallitaan elävien nilviäislajien sekä niiden mätimunien ja sukusolujen tuonti kasvatettaviksi, lihotettaviksi tai uudelleensijoitettaviksi euroopan yhteisön vesiin (3 artikla) taikka jatkokäsiteltäviksi ennen käyttöä ihmisten ravintona (4 artiklan 1 kohta)
territories from which importation of certain species of live molluscs, their eggs and gametes intended for further growth, fattening or relaying in european community waters (article 3), or intended for further processing before human consumption (article 4(1)) are authorised