Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Finlandese
varoitetaan
Inglese
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
varoitetaan kytkettynä olevaa laitekokonaisuutta,
warn the entity connected,
Ultimo aggiornamento 2017-01-16 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
varoitetaan kuluttajia tuotteeseen liittyvästä vaarasta,
alerting consumers about a risk related to a product,
Ultimo aggiornamento 2014-11-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
eu:n huumeraportissa varoitetaan synteettisistä huumeista
drugs report: commissioner malmström calls for vigilance on synthetic drugs and asks for more anti-trafficking efforts
Ultimo aggiornamento 2017-04-26 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
eräillä merialueilla aluksia varoitetaan meren jäätymisestä.
ships will be notified about icing dangers in certain maritime areas.
Ultimo aggiornamento 2017-04-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
raja, jolloin käyttäjää varoitetaan kansion lähestyvän enimmäiskokoaan.
the threshold for when to warn the user that a folder is nearing its quota limit.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.com
katiforisin mietinnössä varoitetaan käynnissä olevista perusteellisista muutoksista.
the katiforis report cautions against sweeping changes at this time.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 5 Qualità: Riferimento: Translated.com
meitä jopa varoitetaan keskustelemasta turkin kysymyksestä vaalikampanjan aikana.
we are even being warned against discussing the turkey issue during the election campaign.
Ultimo aggiornamento 2012-02-29 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
lisäksi mietinnössä varoitetaan heikentämästä jakoperiaatteella toimivia julkisia eläkejärjestelmiä.
lastly, the report warns against any attempt to undermine public pay-as-you-go pension systems.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21 Frequenza di utilizzo: 4 Qualità: Riferimento: Translated.com
muistiossa varoitetaan tässä yhteydessä erityisesti "yliampumisen" vaarasta.
in particular the note warns against the danger of 'overkill'.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Riferimento: Translated.comAttenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tehtävä (fdp_sdi.2.2) tehtävät toimet: varoitetaan kytkettynä olevaa laitekokonaisuutta.
assignment (fdp_sdi.2.2) actions to be taken: warn the entity connected,
Ultimo aggiornamento 2017-02-27 Frequenza di utilizzo: 2 Qualità: Riferimento: Translated.com
teitä on varoitettu!
you have been warned.
Ultimo aggiornamento 2018-02-13 Frequenza di utilizzo: 7 Qualità: Riferimento: Translated.com
Traduzione accurata di testi, documenti e voce