Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
-hidas ja kallis byrokratia
-burocrazia lenta e costosa,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
eurooppalainen byrokratia on yhä tukahduttavaa.
a tutt' oggi la burocrazia ci soffoca.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
myös alakohtainen byrokratia aiheuttaa ongelmia.
un altro ostacolo riguarda le burocrazie settoriali.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
liiallinen byrokratia loistaa suhteettomina hallintokuluina.
un' eccessiva burocrazia è un segnale lampante di costi amministrativi immoderati.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(italiassa byrokratia on hyvin tiukkaa.)
evitate di indossare troppi gioielli.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
alaa vahingoittaa siinä vallitseva voimakas byrokratia.
il settore del trasporto marittimo a corto raggio soffre sotto il peso della burocrazia.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
useliittovaltion osavaltio (0406) esityksen hylkääminen byrokratia
use iniziativa legislativa (0426) diritto elettorale uniforme delega di competenze
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
muut aluetuet kansallistettaisiin, jotta vältettäisiin eu-byrokratia.
gli altri aiuti regionali sarebbero nazionalizzati, al fine di evitare la burocrazia europea.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
muutamat avainpiirteet erottavat byrokratian poliittisista järjestelmistä.
ci sono delle caratteristiche chiave che distinguono i sistemi burocratici da quelli politici.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: