Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
diabeetikon jalka
piede diabetico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pidä mukanasi myös diabeetikon tunnusta. ei
porti sempre con sé i documenti che certificano che lei è diabetico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
diabeetikon mahdollisimman hyvä verenglukoositasapaino viivästyttää diabeteksen myöhäiskomplikaatioiden syntyä.
2 nei pazienti affetti da diabete mellito, l’ ottimizzazione del controllo glicemico ritarda l’ insorgenza delle complicanze diabetiche tardive.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
imetysaikana diabeetikon insuliiniannosta, ruokavaliota tai molempia saatetaan joutua muuttamaan.
le pazienti diabetiche che stanno allattando possono richiedere un aggiustamento della dose di insulina e/ o della dieta.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mikäli noudatat erityistä diabeetikon ruokavaliota, jatka sitä normaaliin tapaan actos- hoidon aikana.
se sta seguendo una dieta per diabetici, deve continuarla mentre sta prendendo actos 15 mg compresse.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
käytä tunnistinta, josta ilmenee, että sairastat diabetesta (olet diabeetikko).
porti sempre con sé un documento che indichi che è diabetico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità: