Hai cercato la traduzione di jäsenillekään da Finlandese a Italiano

meille parlamentin jäsenillekään ei ole ollenkaan hauskaa joutua kerta toisensa jälkeen pettämään hakijoiden odotukset antamalla kymmenittäin hylkääviä päätöksiä.
ma neppure per noi deputati è piacevole dover deludere continuamente le speranze dei richiedenti, respingendo a decine le domande.

siitä ei ole mitään hyötyä sen paremmin painostusryhmille kuin parlamentin jäsenillekään, kun he pyrkivät muodostamaan mielipiteensä harvinaisen moniulotteisesta asiasta, joka liittyy lainsäädäntöön, tieteeseen ja etiikkaan sekä moniin poliittisiin kysymyksiin.
ciò non aiuta i lobbisti né i deputati europei nel tentativo di giungere a una posizione in una materia estremamente complessa collegata a aspetti giuridici, scientifici ed etici, come pure a molte questioni di natura politica.