Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kokeellinen
sperimentale
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
-kokeellinen fysiikka,
-fisica sperimentale,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
b) kokeellinen tutkimustoiminta,
b) attività di ricerca esplorativa;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kokeellinen autoimmuuni enkefalomyeliitti
encefalomielite allergica
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
polttoaineen kokeellinen valmistaminen;
fabbricazione sperimentale del combustibile;
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v a) kokeellinen kehittäminen;
v bis) lo sviluppo sperimentale;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ehdotusten hyödyntämissuunnitelmat arvioidaan ottaen huomioon tässä toimintalinjassa tehdyn työn kokeellinen pitkän aikavälin luonne.
tipi di azioni previste: ricerca e sviluppo collegamenti con il wp2001: proseguimento della linea d'azione Π.1.4
ohjelman kokeellinen luonne huomioon ottaen sitä arvioidaan erityisesti pkyritysten tekemien ympäristöinvestointien kokonaismääränja luonteen perusteella.
in considerazione del carattere pilota di tale programma, esso sarà valutato in termini di volume globale e di natura degli investimenti ambientali realizzati dalle pmi.
hanke on kokeellinen palvelu, jonka osalta noudatetaan erityistä menettelyä: käyttäjä soittaa palveluntarjoajan eli
il progetto è un servizio sperimentale che segue una particolare procedura: l’utente chiama un call center, un’unità di coordinamento del gestore o del comune; la singola richiesta del servizio viene presa in esame, l’erogazione del servizio
li säksi komissio ehdottaa, että käynnistetään pikaisesti perustutkinnon suorittaneille tarkoitettu kokeellinen stipendiohjelma, joka suunnataan tällaisille opiskelijoille latinalaisessa amerikassa.
il comitato ritiene che il fatto che un candidato all'asilo provenga da un paese dove la situazione dei diritti dell'uomo è giudicata soddisfacente non deve comportare il rifiuto della procedura di esame della domanda e richiede
sovellettu kokeellinen fysiikka: a) edellä 1 kohdassa mainitut aiheet; b) ydinenergian kannalta tärkeiden transuraanien ominaisuuksien tutkiminen.
fisica sperimentale applicata: a) le stesse voci menzionate al paragrafo 1 precedente, b) studio delle proprietà degli elementi transuranici di interesse per l’energia nucleare.