Hai cercato la traduzione di qatar da Finlandese a Italiano

qatar
qatar

aasia/ qatar
asia/ qatar

"qa qatar x ".
« qa qatar x ».

osoite: doha, qatar.
indirizzo: doha, qatar.

qatar kaikki lentoasemat
siria tutù gli aeroporù

passin nro 00685868 (qatar).
passaporto n.: 00685868 (qatar).

henkilökortin nro: 26563400140 (qatar).
carta d'identità n.: 26563400140 (qatar).

6) qatar (vastaus 9. toukokuuta 2000)
6) qatar (risposta del 9 maggio 2000).

qatar oli siis ainoa ehdokas tämän kokouksen järjestäjäksi.
il qatar è stato peraltro l' unico candidato offertosi come ospite di tale conferenza.

alankomaiden antillit [2]uusi-kaledonia [2]qatar
nuova caledonia [2]polinesia francese [2]qatar

qatar ja saudi-arabia) välistä vapaakauppasopimusta varten. ten.
proposta della commissione: gu c 151 e del 25.6.2002, com(2002) 120 e boll. 3-2002, punto 1.6.51

lisätään merkintä ”rs serbia” merkinnän ”qa qatar” jälkeen.
dopo la voce «qa qatar» è inserita la voce «rs serbia».

bahrain, kuwait, oman, qatar, saudi-arabia ja yhdistyneet arabiemiirikunnat.
in questa sezione le stime per il 2007 si basano sulle proiezioni contenute nel world economic outlook dell’fmi del settembre 2007.

3 ) bahrain, kuwait, oman, qatar, saudi-arabia ja yhdistyneet arabiemiirikunnat.
essa ha anche impegnato 2,5 milioni di euro per rinforzare il programma di attivita` del processo di pace nel vicino oriente.

kuwait, bahrain, oman, qatar, arabiemiirikunnat, jemen, hongkong eha, venäjä ja turkki.
kuwait, bahrein, oman, qatar, emirati arabi uniti, yemen, hong kong sar, russia, turchia.

kuwait, bahrain, oman, qatar, arabiemiirikunnat, jemen, turkki, hongkong eha ja venäjä”.
kuwait, bahrein, oman, qatar, emirati arabi uniti, yemen, turchia, hong-kong sar e russia».

2) lisätään "qatar" liitteessä ii olevan terveystodistuksen e osan otsikossa lueteltujen kolmansien maiden luetteloon.
2) nel titolo del certificato sanitario dell'allegato ii, all'elenco dei paesi terzi inclusi nel gruppo e è aggiunto « qatar ».

maailman kauppajärjestön neljäs ministerikokous dohassa (qatar) - tiedote 11 -2001, kohta 1.6.28
in margine al vertice e nel quadro della collabora­zione per l'acqua, l'unione europea ha firmato due dichiarazioni politiche, una con l'africa e l'altra con dodici paesi dell'europa orientale, del caucaso e dell'asia centrale.

maailman kauppajärjestön dohassa (qatar) pidetyn ministerikokouksen (—¥ kohta 876) perusteella uuden monenvälisen neuvottelukierroksen aihepiiriin lisättiin myös kilpailu.
a seguito della riunione ministeriale dell'organizzazione mondiale del commercio a doha (qatar) (—* n. 876), la concorrenza è stata inserita fra i temi del nuovo ciclo di negoziati multilaterali.

angola, saudi-arabia, kuwait, bahrain, qatar, oman, arabiemiirikunnat, jordania, jemen, libanon, irak, iran.
angola, arabia saudita, kuwait, bahrein, qatar, oman, emirati arabi uniti, giordania, yemen, libano, irak, iran.