Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
valitettavasti.
purtroppo.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valitettavasti ei.
purtroppo no.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valitettavasti emme!
purtroppo no!
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
valitettavasti ei ole.
purtroppo no.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitettavasti on todet
dev'essere sicuramente una fonte di grande incoraggiamento per lei.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitettavasti luku suurenee.
disgraziatamente, il numero è in aumento.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
euroopassa valitettavasti ei!
in europa purtroppo no!
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
valitettavasti ilman onnea.
purtroppo senza successo.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
" sitä emme valitettavasti tiedä."
" purtroppo non lo sappiamo."
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
valitettavasti emme onnistuneet tavoitteessamme.
purtroppo, però, non ci siamo riusciti.
Ultimo aggiornamento 2012-03-21
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
toivo, joka valitettavasti kariutui.
purtroppo questa speranza si è spenta.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
valitettavasti %s sulkeutui odottamatta.
«%s» si è chiuso inaspettatamente.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitettavasti apport sulkeutui odottamatta.
l'applicazione apport si è chiusa inaspettatamente.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kapteeni ashby valitettavasti jäi puolitiehen.
il capitano ashby, purtroppo, si è fermato a metà.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitettavasti %s kohtasi sisäisen virheen.
«%s» ha riscontrato un errore interno.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
valitettavasti ohjelmistoja asennettaessa ilmeni ongelma.
si è verificato un problema durante l'installazione del software.
Ultimo aggiornamento 2014-08-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pidän sitä todella valitettavana.
lo trovo davvero deplorevole.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: