Hai cercato la traduzione di rekisteröintihakemuksen da Finlandese a Lettone

rekisteröintihakemuksen hylkäämisperusteet
pamats nereģistrēšanai

tutkijan päätös: rekisteröintihakemuksen hylkääminen
pārbaudītāja lēmums: reģistrācijas pieteikumu noraidīt

1. rekisteröintihakemuksen voi tehdä vain ryhmittymä.
1. vienīgi apvienība ir tiesīga iesniegt reģistrācijas pieprasījumu.

— ne rekisteröintihakemuksen osat, jotka päärekisteröijä jättää.
— reģistrācijas daļas, ko iesniedz galvenais reģistrētājs.

hakija on rekisteröintihakemuksen tehdessään ollut vilpillisessä mielessä.
ja pieteikuma iesniedzējs iesniedzis pieteikumu preču zīmes reģistrācijai negodprātīgi.

väiteosaston ratkaisu: väitteen hyväksyminen, rekisteröintihakemuksen hylkääminen.
iebildumu nodaļas lēmums: apmierināt iebildumu, atteikt reģistrāciju

d) hakija on rekisteröintihakemuksen tehdessään ollut vilpillisessä mielessä.
d) ja pieteikuma iesniedzējs iesniedzis pieteikumu preču zīmes reģistrācijai negodprātīgi.

komissio arvioi myös kolmansien osapuolten rekisteröintihakemuksen osalta esittämiä vastaväitteitä.
komisija arī izvērtē ikvienu trešās personas iesniegtu iebildumu pret nosaukuma reģistrāciju.

5 artiklassa ja 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu rekisteröintihakemus
pieteikums reģistrācijai saskaņā ar 5. pantu un 17. panta 2. punktu