Hai cercato la traduzione di ennakkoarviointi da Finlandese a Maltese

ennakkoarviointi
evalwazzjoni ex ante

2.2 ennakkoarviointi
2.2. il-valutazzjoni ex-ante

toimenpiteiden ennakkoarviointi ja hyväksyminen
stima u approvazzjoni ta'miżuri

ennakkoarviointi, seuranta ja jälkiarviointi
stima, monitoraġġ u valutazzjoni

hankkeiden yksilöinti, valmistelu ja ennakkoarviointi
l-identifikazzjoni, il-preparazzjoni u l-evalwazzjoni tal-proġetti

52 edistääkö ennakkoarviointi ohjelmien laadintaa?
52 l-evaluwazzjoni ex ante tikkontribwixxi fl-abbozzar tal-programmi?

ennakkoarviointi onjäsenvaltioiden nimittämien viranomaisten vastuulla.
hija r-responsabilità tal-awtoritajiet maħtura mill-istati membri.

täydellinen ennakkoarviointi on esitettävä toimintaohjelman liitteenä.
titolu tal-programm operattiv, stat membru

toimenpiteiden tunnistaminen (ja vaikutusten ennakkoarviointi)(3)
identifikazzjoni vcn/okcwtc"vcn/rqnkvkmc"*w"xcnwvc¦¦lqpk"ex-ante *okpp"scdgn+"vcÓ"n/korcvv+" *5+ bxknwrr1cfq¦¦lqpk" vcn/okcwtc"vcn/rqnkvkmc" *6+

arvioinnit • ennakkoarviointi keskeinen osatekijä ohjelmien valmistelussa.
l-evalwazzjonijiet • l-evalwazzjoni ex-ante element prinċipali fil-preparazzjoni tal-programmi.

ennakkoarviointi toimitetaan tiedoksi seurantakomitealle rahastokohtaisten sääntöjen mukaisesti.
il-valutazzjoni ex ante għandha tiġi ppreżentata lill-kumitat tal-monitoraġġ għall-finijiet ta’ informazzjoni skont ir-regoli speċifiċi għall-fondi.

edellä 2 artiklassa tarkoitettu ennakkoarviointi voidaan suorittaa vaiheittain.
il-valutazzjoni ex ante msemmija fil-paragrafu 2 tista’ titwettaq fi stadji.

jos tffu l o jen o bj e k t ii vi ne n ennakkoarviointi
matul ilperjodu ta' eliġibbiltà msemmi flartikolu 56(1):

3. jäsenvaltioiden on esitettävä ennakkoarviointi viimeistään toimintaohjelman toimittamisen yhteydessä.
3. l-istati membri għandhom jippreżentaw il-valutazzjoni ex ante mhux aktar tard minn meta jippreżentaw il-programm operattiv.

ennakkoarviointi: uutta tai uudistettua eu-ohjelmaa tai toimeakoskevastalainsäädäntöehdotuksestalaaditaan raportti.
evalwazzjoni ex ante: rapport li jakkumpanja l proposta leġiżlattiva għal programm ( jew azzjoni) ġdid jew imġeddedtal-ue.

akt-valtion esittämistä hankkeista ja ohjelmista on tehtävä yhteinen ennakkoarviointi.
il-proġettu u l-programmi li jkunu ġew ippreżentati mill-istat acp għandhom ikunu suġġetti għal evalwazzjoni konġunta.

komissionsäädösehdotustenliitteenäon vuodesta2002ollutyleensävaikutusten ennakkoarviointi, jossa tarkastellaan eri toimintavaihtoehtojen taloudellisia ja sosiaalisia vaikutuksiasekä ympäristövaikutuksia.
mill-2002,il-propostileġiżlattivital-kummiss joni jkunu ġeneralment akkumpanjati minn“valutazzjonital-impattex-ante” litanalizzal-impattekonomiku,soċjali uambjentalital-għażlietpossibblita’linji ta’ politika.

työmarkkinalaitosten uudistuksia ennen laaditaan selkeä strategiakehys ja ennakkoarviointi, joissa otetaan huomioon sukupuolinäkökohdat.
riformi fl-istituzzjonijiet tas-suq tax-xogħol se jkunu ppreċeduti minn qafas strateġiku ta' politika ċar u valutazzjoni ex ante, inkluż fir-rigward tad-dimensjoni tal-ugwaljanza tas-sessi.

asetuksen (eu) n:o 1303/2013 55 artiklassa tarkoitettu ennakkoarviointi;
l-evalwazzjoni ex ante msemmija fl-artikolu 55 tar-regolament (ue) nru 1303/2013;

rahastokohtaisissa säännöissä voidaan vahvistaa kynnysarvoja, joiden alittuessa ennakkoarviointi voidaan yhdistää toisen ohjelman arviointiin.
ir-regoli speċifiċi għall-fondi jistgħu jistabbilixxu limiti li taħthom l-evalwazzjoni ex ante tista’ tingħaqad mal-evalwazzjoni ta’ programm ieħor.