Hai cercato la traduzione di infuusiokohdan da Finlandese a Maltese

infuusiokohdan kipu
diffiċli tibla ’ uġigħ fis- sit ta ’ l- infużjoni

infuusiokohdan reaktiot
kondizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata

- infuusiokohdan turpoaminen
- nefħa fis- sit ta ’ l- infużjoni

infuusiokohdan reaktiot; kipu
1. 2%)

infuusiokohdan kipu melko harvinainen:
Żidiet fl- alt u ast

infuusiokohdan reaktiot melko harvinaiset:
reazzjonijiet fil- post ta ’ l- infużjoni mhux komuni:

- infuusiokohdan kipu, kutina tai punoitus
- testijiet tad- demm li juru li għandek livelli ogħla ta ’ enzimi tal- fwied jew creatine

infuusiokohdan polttelu, kutina, punoitus ja kuumotus, injektiokohdan punoitus
Ħruq, ħakk, ħmura u sħana fis- sit ta ’ l- infużjoni, ħmura fis- sit ta ’ l- infużjoni

infuusiokohdan polttelu, kutina ja punoitus, injektiokohdan punoitus, infuusiokohdan kuumotus
6 rari: tnaqqis fil- bikarbonat tas - serum, krejatinina tas- serum, u potassju tas- serum; żidiet fil - ldh tas- serum, fosfru tas - serum, potassju tas- serum

antopaikassa todettavat väsymys, influenssan kaltaiset oireet, haitat infuusiokohdan kipu tai turvotus, jäykkyys
kundizzjonijiet ta 'mnejn jittieħed

injektiokohdan reaktiot, joita ovat infuusiokohdan poltto ja pistely sekä epämukava tunne, selluliitti, laskimotulehdus
reazzjonijiet fejn issir l- injezzjoni (inkluż ħruq u tingiż fil- post ta ’ l- infużjoni), skumdità mnejn tingħata l- injezzjoni, ċellulite, flebite

selluliitti, laskimotulehdus, injektiokohdan reaktiot, joita ovat infuusiokohdan poltto ja pistoskohdan pistely sekä epämukava tunne
Ċellulite, flebite, reazzjonijiet fejn issir l- injezzjoni (inkluż ħruq u tingiż fil- post ta ’ l- infużjoni), skumdità fil- post ġol- vina

selluliitti, laskimotulhdus, injektiokohdan reaktiot, joita ovat infuusiokohdan poltto ja pistoskohdan pistely sekä epämukava tunne.
Ċellulite, flebite, reazzjonijiet fejn issir l- injezzjoni (inkluż ħruq u tingiż fil- post ta ’ l- infużjoni), skumdità fil- post ġol- vina

yksittäisistä ekstravasaatiotapauksista ja niitä seuraavista infuusiokohdan reaktioista, kuten dermatiitista, ihon hilseilystä ja haavaumista, on raportoitu.
minħabba li l- kors terapewtiku b’ zevalin jinkludi l- użu ta ’ rituximab, ara wkoll it- tagħrif tal - preskrizzjoni ta ’ rituximab.

biologista samanarvoisuutta selvittävässä tutkimuksessa, jossa 66 henkilölle annettiin 115 mg fosaprepitanttia laskimoon, yleisiä haittavaikutuksia olivat lisäksi infuusiokohdan kovettuminen ja kipu.
9 barra minn hekk, indurazzjoni fis- sit ta ’ l- infużjoni u uġigħ fis- sit ta ’ l- infużjoni kienu reazzjonijiet avversi komuni fi studju ta ’ bijoekwivalenza li fih 66 suġġett ingħataw doża b’ 115 mg ta ’ fosaprepitant ġol- vina.

visudynen laskimonviereinen infuusio voi aiheuttaa voimakasta kipua tai infuusiokohdan tulehdusta, turvotusta, rakkuloita tai värinmuutoksia, erityisesti jos kyseinen alue altistuu valolle.
estravażjoni ta ’ visudyne tista ’ toħloq uġigħ qawwi, infjammazzjoni, nefħa jew tibdil fil- lewn tal- parti fejn saret l- injezzjoni.

tulehduksia voidaan minimoida huolehtimalla hyvästä henkilökohtaisesta käsien ja infuusiokohdan hygieniasta ja vaihtamalla katetria usein (pisin vaihtoväli on 2 vuorokautta).
za dawn l- infezzjonijiet jistg u jitnaqqsu jekk ting ata attenzjoni lill- indafa personali ta ’ l- idejn u tas- sit ta ’ l- infu joni, u billi l- kateter jinbidel ta ’ spiss (u u massimu ta ’ jumejn).

hyvin yleinen kuume, infuusiokohdan reaktiot yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat vilunväristykset, kuumuuden tunne, yleinen kylmyyden tunne, väsymys, influenssan kaltainen sairaus
disturbi fil- ġilda u fit- tessuti ta ’ taħt il- ġilda edema anġjonewrotika, nefħa fil - komuni wiċċ, urtikarja, ħakk, għaraq kiesaħ, alopeċja, iperidrosi disturbi muskolu- skeletrali u tal- connective tissue artropatija, artralġja, uġigħ fid - dahar, uġigħ fl- estremitajiet uġigħ muskoloskeletali fwawar disturbi vaskulari pressjoni baxxa, sfurija, kesħa periferali deni, reazzjoni fil- post ta ’ l- injezzjoni disturbi ġenerali u kundizzjonijiet ta ’ mnejn jingħata tertir, tħoss is- sħana, tħoss il- ksieħ, għeja kbira, mard qisu influwenza

melko harvinainen (0, 1– 1% potilaista) yleisluontoiset ja annostuspaikan häiriöt kuumotus infuusiokohdan punoitus infuusiokohdan kipu infuusiokohdan ihottuma mustelma infuusiokohdassa
mhux komuni (0. 1- 1% tal- pazjenti) mard generali u kundizzjonijiet ta 'mnejn jinghata thoss is- shana eritema fil- parti ta' l- infuzjoni

22 • levottomuus • vapina • turvotus silmien ympärillä • epänormaalit hengitysäänet • hengitysvaikeudet • päänsärky • raajoissa tuntuva kylmyys (kädet, jalat) • kihelmöinti • infuusiokohdassa tuntuva kipu tai paikallinen reaktio • huimaus • ärtyneisyys • ihon kutiaminen • yökkäily • matala verenpaine • bronkospasmi • veren pieni happipitoisuus • kasvojen tai kurkun turpoaminen, tai vakava kasvojen, kurkun ja kielen turpoaminen yhdellä kertaa vakavan allergisen reaktion johdosta • käsien ja jalkojen turpoaminen • kuumotus • lisääntynyt hikoilu • silmien vuotaminen • laikullinen iho • pahoinvointi • rauhattomuus • hengityksen vinkuminen • sydämenpysähdys
23 • nefħa madwar l- għajnejn • Ħsejjes anormali meta tieħu n- nifs • diffikultà biex tieħu n- nifs • uġigħ ta ’ ras • kesħa fl- estremitajiet (eż. idejn, saqajn) • tnemnim • uġigħ jew reazzjoni lokali fis- sit tad- dripp • sturdament • irritabilità • Ħakk fil- ġilda • dardir • pressjoni baxxa • bronkospażmu • livell baxx ta ’ ossiġnu fid- demm • nefħa tal- wiċċ, nefħa tal- gerżuma jew nefħa severa kombinata tal- wiċċ, tal- gerżuma u ta ’ l - ilsien minħabba reazzjoni allerġika severa • nefħa fid- dirgħajn u r- riġlejn • tħoss is- sħana • Żieda fl- għaraq • għajnejn idemmgħu • Ġilda bi tbajja ’ • nawseja • nuqqas ta ’ kwiet f’ ġismek • tħarħir • il- qalb tieqaf