Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
täytäntöönpanokelpoiset tuomiot
sentenzi infurzabbli
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
(22) viralliset asiakirjat ja jossakin jäsenvaltiossa täytäntöönpanokelpoiset osapuolten väliset sopimukset olisi katsottava tuomioiksi tuomioiden tunnustamista ja täytäntöönpanoa koskevia säännöksiä sovellettaessa.
(22) l-istrumenti awtentiċi u l-ftehim bejn partijiet li huma nfurzabbli fi stat membru wieħed għandhom jiġu ttrattati bħala ugwali għal "sentenzi" għall-iskop ta'l-applikazzjoni tar-regoli dwar ir-rikonoxximent u l-infurzar.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
a) sopimusten on oltava täytäntöönpanokelpoisia;
(a) għandhom ikunu inforzabbli;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: