Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
esimerkkejä sisällytettävistä tuotantohyödykkeistä ovat seuraavat:
eżempji tal-oġġetti kapitali li jridu jiġu inklużi huma:
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(34) intialainen vientiä harjoittava tuottaja käytti eou-järjestelmää tuotantohyödykkeistä yleensä maksettavien tuontitullien suspendoimiseksi.
(34) il-produttur esportatur indjan uża l-iskema eou sabiex jikseb sospensjoni tad-dazji ta'l-importazzjoni li normalment ikunu dovuti fuq merkanzija kapitali.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
liitteessä ii vahvistettuja hyväksymistä koskevia sääntöjä sovelletaan laboratorioille myönnettävän vuotuisen yhteisön taloudellisen tuen puitteissa henkilökunnasta, tuotantohyödykkeistä, kulutushyödykkeistä sekä näytteiden lähettämisestä vertailukokeisiin aiheutuviin kustannuksiin, virkamatkoihin ja yleiskustannuksiin.
fi ħdan il-limiti ta'l-għajnuna finanzjarja komunitàrja ta'kull sena mogħtija lill-laboratorji, ir-regoli ta'l-eliġibilità li qiegħdin fl-anness ii għandhom jgħoddu għall-infiq relatat ma'l-impjegati, mat-tagħmir kapitali, mal-konsumibbli, mal-merkanzija ta'kampjuni għal testijiet komparattivi, mal-missjonijiet u ma'l-ispejjeż ġenerali.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
yrityksen suorittamia aineellisten tai aineettomien tuotantohyödykkeiden luovutuksia ei kuitenkaan oteta huomioon liikevaihtoa laskettaessa.”
madankollu, l-eliminazzjoni ta'assi kapitali tanġibbli jew intanġibbli ta'intrapriża m’għandux jittieħed kont tagħha għall-għanijiet ta'kalkulazzjoni tad-dħul.’
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
Riferimento: