Hai cercato la traduzione di elektroniikkalaiteromudirekti... da Finlandese a Olandese

toteaisin lopuksi, että sähkö- ja elektroniikkalaiteromudirektiiviin on jätetty kaikkiaan 82 tarkistusta ja vaarallisten aineiden käytön rajoittamista koskevaan direktiiviin 18 tarkistusta.
tenslotte zijn er in totaal 82 amendementen ingediend met betrekking tot de aeea-richtlijn en 18 met betrekking tot de richtlijn beperking van het gebruik van gevaarlijke stoffen.

tarkistuksessa 18 lisätään vaatimus, jonka mukaan kuluttajan on voitava poistaa paristot laitteesta helposti, ja vaatimukseen sovellettavat poikkeukset luetellaan tarkistuksessa 40. tarkistuksia ei voida hyväksyä. lisätty vaatimus on ympäristönäkökulmasta tarpeeton, koska sähkö-ja elektroniikkalaiteromudirektiivissä edellytetään jo laitteisiin sisältyvien paristojen keräämistä. teknisestä näkökulmasta se voi haitata sellaisten laitteiden teknistä kehitystä, joihin on liitettävä kiinteä paristo.
amendement 18 heeft tot doel de eis toe te voegen dat batterijen en accu's gemakkelijk door de consument kunnen worden verwijderd, met een lijst van uitzonderingen gegeven in amendement 40. deze amendementen moeten worden verworpen. uit milieuoogpunt is deze eis overbodig aangezien het krachtens de aeea-richtlijn (afval van elektrische en elektronische apparaten) nu reeds verplicht is om in toestellen ingebouwde batterijen en accu's in te zamelen. in technisch opzicht kan deze eis de technologische ontwikkeling belemmeren van toepassingen waarbij het noodzakelijk is de batterij of accu in het apparaat te solderen.