Hai cercato la traduzione di estrogeenihoitoa da Finlandese a Olandese

oraalista estrogeenihoitoa saavat naiset saattavat tarvita isomman annoksen toivotun hoitotuloksen saavuttamiseksi.
bij vrouwen die oraal oestrogenen gebruiken, kan een hogere dosis somatropine noodzakelijk zijn om het behandelingsdoel te bereiken.

postmenopausaalisilla naisilla, jotka eivät saa estrogeenihoitoa, suositeltu annos on yksi 10 mg tabletti päivässä.
voor postmenopauzale vrouwen die niet worden behandeld met oestrogenen, is de aanbevolen dosering één tablet van 10 mg per dag.

luun mineraalitiheys lisääntyi kaikilla potilailla 10 mg kerran päivässä annetulla alendronaatilla yhtä paljon kuin 5 mg kerran päivässä annetulla alendronaatilla estrogeenihoitoa saaneita postmenopausaalisia naisia lukuun ottamatta.
bij deze vrouwen waren de toenamen (in vergelijking met placebo) met

intrinsa- hoitoa saavien naisten on saatava myös estrogeenihoitoa, joka ei kuitenkaan sisällä konjugoituneiksi estrogeeneiksi kutsuttua estrogeenityyppiä, sillä tämä yhdistelmä ei ole yhtä tehokas.
vrouwen die intrinsa gebruiken, moeten ook oestrogenen innemen, maar niet van het type dat ‘ geconjugeerde oestrogenen’ wordt genoemd, aangezien deze combinatie minder werkzaam is.

intrinsa 300 mikrogrammaa - valmisteen tehoa ja turvallisuutta ei ole arvioitu luonnollisen menopausaalisilla naisilla, joilla on hypoaktiivinen sukupuolisen halukkuuden häiriö ja jotka saavat samanaikaista estrogeenihoitoa progestageenin kanssa tai ilman sitä.
de werkzaamheid en veiligheid van intrinsa 300 microgram bij vrouwen met hsdd die gelijktijdig oestrogenen gebruiken, met of zonder progestageen, en op natuurlijke wijze in de overgang zijn gekomen, is niet onderzocht.

lääkevalmistekomitea (chmp) katsoi, että intrinsan hyöty on sen riskejä suurempi hoidettaessa vähentynyttä seksuaalista halua naisilla, joilta on poistettu kumpikin munasarja ja kohtu ja jotka saavat samalla estrogeenihoitoa.
het comité voor geneesmiddelen voor menselijk gebruik (chmp) heeft geconcludeerd dat de voordelen van intrinsa groter zijn dan de risico’ s ervan voor de behandeling van een seksueleopwindingsstoornis bij vrouwen wier baarmoeder en beide eierstokken zijn verwijderd en die tegelijkertijd een oestrogeentherapie volgen.

intrinsan vaikutus alenee, jos saamasi estrogeenihoito on tietyn tyyppistä (‘ konjugoituneet hevosen estrogeenit ’).
de werkzaamheid van intrinsa wordt verminderd wanneer u een behandeling krijgt met een bepaald type oestrogeen ('geconjugeerde equine oestrogenen').