Hai cercato la traduzione di hyväksyy da Finlandese a Olandese

eit hyväksyy:
het eit keurt de volgende documenten goed:

hyväksyy laatujärjestelmän
keurt kwaliteitssysteem goed

4.1 hyväksyy
4.1 stemt in met:

hyväksyy työjärjestyksen;
goedkeuren van de interne procedure;

9. hallintoneuvosto hyväksyy
9. de raad van bestuur neemt besluiten voor de goedkeuring van:

hyväksyy esiaviollisen seksin
vóór seks voor het huwelijk

neuvosto hyväksyy yhteisymmärryspöytäkirjan.
het memorandum van overeenstemming wordt door de raad goedgekeurd.

hyvÄksyy tÄmÄn pÄÄtÖksen:
heeft het volgende besluit vastgesteld:

• parlamentti hyväksyy puheenjohtajaehdokkaan.
• de regeringen van de lidstaten worden heteens over een nieuwe voorzitter van de commissie.

— hyväksyy ehdotetut prosessinjohtotoimet;
— de door hen voorgestelde maatregelen tot organisatie van de procesgang vast te stellen;

( parlamentti hyväksyy ehdotuksen.)
( het parlement stemt met het voorstel in)

komissio hyväksyy osan tarkistuksista.
de commissie stemt in met een aantal van de amendementen.

komissio hyväksyy tarkistusehdotuksen koh-
de commissie kan amendement 8 niet accepteren.

sovittelukomitea hyväksyy yhteisen ehdotuksen
het bemiddelingscomité keurt een gemeenschappelijke ontwerp-tekst goed

sopimuspuolten kokous hyväksyy työjärjestyksensä.
de conferentie van de partijen stelt haar reglement van orde vast.

hyväksyy neuvostolle toimitettavat raportit;
keurt de aan de raad voor te leggen verslagen goed;

komissio hyväksyy eurex-johdannaispörssin.
onderwerp commissie keurt oprichting van financiële derivatenbeurs eurex goed

hyväksyykö parlamentti ehdotuksen?
kan het parlement daarmee instemmen?