Hai cercato la traduzione di otokset da Finlandese a Olandese

ekvivalentit otokset
equivalente steekproeven

toisiinsa liittyvät otokset
gerelateerde steekproeven

otokset koostuvat tartuntatautien (hiv ja hcv) varalta testatuista injektiokäyttäjistä.
de steekproeven hebben betrekking op injecteerders die zijn getest op infectieziekten (hiv en hcv).

vuosiraportissa on otettu huomioon ainoastaan otokset, joissa on vähintään 50 henkilöä.
in het jaarverslag komen alleen steekproeven van 50 of meer personen aan de orde.

se osoittaa tarvetta jatkaa johdonmukaista kyselytutkimuksien sarjaa, jossa otokset ovat sopivan kokoisia.
tegelijkertijd lijkt er sprake te zijn van enige mate van convergentie in het cannabisgebruik in landen, waarbij een significant aantal landen een ervaringsgraad van 20 tot 25%rapporteert en een recent gebruik van 5 tot 10%.

sen vuoksi pidettiin asianmukaisena, että unionin tuottajien lopulliset otokset ovat täysin samat molemmissa menettelyissä.
derhalve werd het passend geacht de definitieve steekproeven van de producenten in de unie in beide procedures identiek te laten zijn.

komissio aikoo valita otokset lopullisesti kuultuaan niitä asianomaisia osapuolia, jotka ovat ilmoittaneet haluavansa kuulua otokseen.
alvorens de steekproef definitief samen te stellen zal de commissie de bedrijven raadplegen die zich bereid hebben verklaard daarin te worden opgenomen.

vaikkasatunnaisotan-nassaeisovelletarahayksikköön perustuvan otannan(mus)kaltaisiatilastolli-sia menetelmiä, otokset ovattavallisesti riittävänsuuriaja edustavia kohtuullisen varmuudensaamiseen.
hoewel bij een aselecte steekproef geen statistische methodologie wordt gebruikt zoals bijvoorbeeld selectie op geldwaarde(monetary unitsamplingof mus),is desteekproef gewoonlijkomvangrijkgenoegomeen redelijke zekerheid vanrepresentativiteit te bieden.