Hai cercato la traduzione di paksusuolisyövän da Finlandese a Olandese

paksusuolisyövän hoidossa hoitoa jatketaan kuuden kuukauden ajan leikkauksen jälkeen.
xeloda-tabletten moeten binnen een half uur na de maaltijd met wat water worden ingenomen.

lisäksi lääkäri määrää xelodaa estämään paksusuolisyövän uusiutumista, sen jälkeen kun kasvain on poistettu kokonaan kirurgisesti.
daarnaast wordt xeloda door artsen voorgeschreven om het opnieuw ontstaan van kanker van de dikke darm te voorkomen na operatieve verwijdering van de tumor.

nykytietojen perusteella ei voida sanoa, vaikuttaako infliksimabihoito dysplasian tai paksusuolisyövän kehittymisen mahdollisuuteen (ks. kohta 4. 8).
met de huidige gegevens is het niet bekend of de behandeling met infliximab het risico op het ontwikkelen van dysplasie of colonkanker beïnvloedt (zie rubriek 4.8).

paksusuolisyövän hoidossa xeloda oli yhtä tehokas kuin 5- fu ja foliinihappo; potilaista noin kaksi kolmannesta pysyi sairaudettomina 3, 8 vuotta kestäneen tutkimuksen ajan.
bij de behandeling van darmkanker was xeloda even werkzaam als 5-fu en folinezuur, waarbij ongeveer twee derde van de patiënten gedurende de 3,8 jaar die het onderzoek duurde, ziektevrij bleef.

fap on periytyvä häiriö, jossa peräsuolen ja paksusuolen sisäpintoja peittävät lukuisat polyypit, jotka voivat muuttua perä - ja paksusuolisyöväksi (kolorektaalisyöväksi) onsenalia tulisi käyttää fap: n tavanomaisen hoidon, kuten leikkauksen ja tähystysseurannan, lisänä.
- maagproblemen: misselijkheid, brandend maagzuur, uitstulping in de maag of darm die pijnlijk