Hai cercato la traduzione di sulfonaatti da Finlandese a Olandese

heksadekyylitrimetyyliammoniumtolueeni-p-sulfonaatti
hexadecyltrimethylammoniumtolueen-p-sulfonaat

natrium-2-[metyylioleoyyliamino]etaani-1-sulfonaatti
natrium-2-[methyloleoylamino]ethaan-1-sulfonaat

natrium-2-metyyliprop-2-eeni-1-sulfonaatti
natrium-2-methylprop-2-een-1-sulfonaat

natrium-2-(dodekyylioksi)-2-oksoetaani-1-sulfonaatti
natrium-2-(dodecyloxy)-2-oxoethaan-1-sulfonaat

dinatrium-2-hydroksi-1-(4-sulfonatofenyyliatso)-naftaleeni-6-sulfonaatti
dinatrium-2-hydroxy-1-(4-sulfonatofenylazo)naftaleen-6-sulfonaat

dinatrium-5,7-dinitro-8-oksidonaftaleeni-2-sulfonaatti (ci 10316)
dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftaleen-2-sulfonaat (ci 10316)

dinatrium-6-hydroksi-5-[(3-sulfonaattofenyyli)atso]naftaleeni-2-sulfonaatti
dinatrium-6-hydroxy-5-[(3-sulfonatofenyl)azo]naftaleen-2-sulfonaat

dinatrium-5,7-dinitro-8-oksidonaftaleeni-2-sulfonaatti ja sen sallitut lakkavärit ja suolat
dinatrium-5,7-dinitro-8-oxidonaftaleen-2-sulfonaat en de toegestane lakken en zouten daarvan

dinatrium-4-hydroksi-3-(4-sulfonato-1-naftyyliatso)naftaleeni-1-sulfonaatti
dinatrium-4-hydroxy-3-(4-sulfonato-1-naftylazo)-1-naftaleensulfonaat

3.2 kuten perfluoro-oktaanisulfonaattien nimestä voi päätellä, kyseessä on yhdiste, jossa kahdeksanjäsenisen (oktaani) hiilivetyketjun kaikki (per) vetyatomit on korvattu fluoriatomeilla (fluoro) ja yhdellä so3-ryhmällä (sulfonaatti) siten, että on syntynyt stabiili negatiivisesti varattu molekyyli (anioni), joka puolestaan voi yhdessä sellaisten metallien kuin litium, natrium ja kalium tai muiden positiivisesti varattujen ryhmien (kationi) kuten nh4+ (ammonium) kanssa muodostaa vesiliukoisia kidesuoloja. pfos ei ole yksi "aine", vaan sillä viitataan aineita ja valmisteita koskevassa eu:n lainsäädännössä tarkoitettuihin aineiden komponentteihin (yhdisteisiin tai osiin). pfos-aineet valmistetaan sähkökemialliseksi fluoraukseksi kutsutun kemiallisen erityisprosessin avulla.
3.2 zoals de naam (pfos) al doet vermoeden, zijn dit producten waar alle (%quot%per%quot%) waterstofatomen van een uit acht leden (%quot%octaan%quot%) bestaande koolstofketen zijn vervangen door fluoratomen (fluor) en één so3-(%quot%sulfonaat%quot%)-groep, teneinde een stabiele, negatief geladen eenheid (%quot%anion%quot%) te vormen die op haar beurt een in water oplosbaar kristallijn zout kan vormen met metalen zoals lithium, natrium of kalium, of met andere positief geladen groepen (%quot%kationen%quot%), zoals nh4+ (%quot%ammonium%quot%). pfos vormen niet één%quot%stof%quot%; de term verwijst in de eu-wetgeving inzake%quot%stoffen%quot% en%quot%preparaten%quot% naar componenten (%quot%eenheden%quot% of%quot%delen%quot%) van%quot%stoffen%quot%. met pfos verwante stoffen worden gemaakt via een specifiek chemisch procedé dat%quot%elektrochemische fluoridering%quot% wordt genoemd.