Hai cercato la traduzione di communautaire da Finlandese a Polacco

-communautaire voedselhulp -actie nr..../.. of nationale voedselhulp
-communautaire voedselhulp — actie nr. …/.. of nationale voedselhulp

-aide alimentaire communautaire -action n°.../.. ou aide alimentaire nationale
-aide alimentaire communautaire — action no …/.. ou aide alimentaire nationale

communautaire) kutsutaan eu:n koko lainsäädäntöä, joka koostuu noin 100 000 sivusta primaari- ja sekundaarilainsäädäntöä.
zwany dalej dorobkiem prawnym – to całość przepisów ue zawartych w około 100 000 stronach podstawowego i wtórnego prawodawstwa.

4. in het onderhavige geval gaat het om een subsidie voor een investeringsproject van holland malt bv. holland malt bv is een samenwerkingsverband van bavaria nv en agrifirm, een coöperatie van graanboeren. omdat het gaat om een subsidie voor een investeringsproject van een onderneming die in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten verwerkt en afzet, en de subsidiabele kosten van het project meer dan 25 miljoen eur bedragen, is op grond van punt 4.2.6 van de communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector [6] (hierna de "richtsnoeren" genoemd) een afzonderlijke melding vereist. het nederlandse ministerie van economische zaken is voornemens een bijdrage van bruto 13,5% (netto 10%) in de subsidiabele investeringen ten bedrage van 55 miljoen eur te verlenen, met een maximumsubsidie van 7425000 eur.
4. in het onderhavige geval gaat het om een subsidie voor een investeringsproject van holland malt bv. holland malt bv is een samenwerkingsverband van bavaria nv en agrifirm, een coöperatie van graanboeren. omdat het gaat om een subsidie voor een investeringsproject van een onderneming die in bijlage i bij het verdrag genoemde landbouwproducten verwerkt en afzet, en de subsidiabele kosten van het project meer dan 25 miljoen eur bedragen, is op grond van punt 4.2.6 van de communautaire richtsnoeren voor staatssteun in de landbouwsector [6] (hierna de%quot%richtsnoeren%quot% genoemd) een afzonderlijke melding vereist. het nederlandse ministerie van economische zaken is voornemens een bijdrage van bruto 13,5% (netto 10%) in de subsidiabele investeringen ten bedrage van 55 miljoen eur te verlenen, met een maximumsubsidie van 7425000 eur.