Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
3. rautatiemarkkinoiden kehitys ja niiden asema liikennejärjestelmässä
3. rozwÓj rynku kolejowego i jego miejsce w systemie transportowym
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
3. rautatiemarkkinoiden kehitys ja niiden asema liikennejärjestelmässä 6
3. rozwój rynku kolejowego i jego miejsce w systemie transportowym 6
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
toinen keskeinen haaste on ympäristönsuojelun heikko taso euroopan liikennejärjestelmässä.
drugim nadrzędnym wyzwaniem jest słaba efektywność środowiskowa europejskiego systemutransportowego.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
rautatieliikenteen kilpailukyky on jälleen palautettava tasolle, jolla se on yksi johtavista toimijoista laajentuneen euroopan liikennejärjestelmässä.
transport kolejowy powinien na powrót stać się na tyle konkurencyjny, aby pozostać jednym z najistotniejszych elementów systemu transportu w powiększonej europie.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
sujuvien tietovirtojen kehittämisessä eri liikennemuotojen välillä sekä multimodaalisten ja yhtä liikennemuotoa koskevien palvelujen tarjoamisessa koko euroopan laajuisessa liikennejärjestelmässä.
zapewnienie niezakłóconego przepływu informacji między rodzajami transportu i realizacji usług multimodalnych i usług dotyczących jednego rodzaju transportu w całym transeuropejskim systemie transportowym.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-liikennemuotojen yhteistoiminnalla (komodaalisuudella) tarkoitetaan liikennemuotojen tehokasta käyttöä euroopan liikennejärjestelmässä joko yksinään tai multimodaalisesti voimavarojen optimoimiseksi ja kestävän käytön mahdollistamiseksi;
-„komodalność” oznacza wydajne wykorzystanie form transportu działających odrębnie lub zintegrowanych multimodalnie w ramach europejskiego systemu transportowego w celu optymalnego i zrównoważonego wykorzystania zasobów.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(3) eurooppa-neuvosto vaati ”liikennejärjestelmien kaikkien muotojen turvallisuuden tehostamista, myös asiaa koskevan lainsäädännön vahvistamisen ja ehkäisevien mekanismien parantamisen avulla”[19].
(3) rada europejska wezwała do „wzmocnienia wszystkich rodzajów transportu, włączając w to wzmocnienie struktur prawnych i udoskonalenie mechanizmów prewencyjnych”[19].
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: