Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di järjestelmällisiä da Finlandese a Portoghese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Portoghese

Informazioni

Finlandese

Olisimme järjestelmällisiä.

Portoghese

Seremos organizados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Järjestelmällisiä, koulutettuja.

Portoghese

Metódicos. Educados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- He ovat järjestelmällisiä!

Portoghese

- Eles são metódicos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Nämä aallonpituudet ovat järjestelmällisiä.

Portoghese

Estes comprimentos de onda são estruturados.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ne ovat järjestäytyneitä. Järjestelmällisiä.

Portoghese

São organizadas, metódicas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Meidän pitää olla järjestelmällisiä.

Portoghese

Temos que ser metódicos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ranskalaiset ovat odotetusti järjestelmällisiä.

Portoghese

Duas divisões americanas e um couraceiro francês... estão atacando neste local. Os franceses, claro, são metódicos.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Hän ja äitinsä ovat hyvin järjestelmällisiä.

Portoghese

Ela e a mãe são muito organizadas.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Helsingørin kollegat eivät ole kovin järjestelmällisiä.

Portoghese

Os nossos colegas em Helsingor não são muito organizados. Não.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Ei järjestelmällisiä, joten ne eivät ole sormenjälkiä.

Portoghese

Não têm textura rugosa, por isso não são digitais.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Tarkastukset paljastivat eräitä yksittäisiä ja järjestelmällisiä säännönvastaisuuksia.

Portoghese

As inspecções permitiram constatar a presença de certas irregularidades, individuais ou sistemáticas.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Rikolliset osaavat käyttää väkivaltaa. Arkistolaiset ovat järjestelmällisiä.

Portoghese

Os presos percebem de violência, mas os escriturários percebem de organização.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- He tekevät sitä järjestelmällisesti.

Portoghese

- Estão a fazer sistematicamente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Joita olemme järjestelmällisesti tuhonneet.

Portoghese

Que andamos a desactivar sistematicamente. Sim.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Se on järjestelmällisesti pyyhitty pois.

Portoghese

- Foi sistematicamente apagada.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

- Tällaiset järjestelmälliset eleet - pitävät maailmani kiertoradallaan.

Portoghese

São essas cordialidades sistemáticas que mantém meu mundo em órbita.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Edetkäämme järjestelmällisesti.

Portoghese

e tem a certeza de que todos sentiam o mesmo em relação a ela.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Edetään järjestelmällisesti.

Portoghese

Deves ser bastante directo.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Etsimme sen järjestelmällisesti.

Portoghese

Para encontrá-la, vamos aplicar metodologia e rigor.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Finlandese

Haluan tehdä kaiken järjestelmällisesti

Portoghese

Eu gosto de fazer tudo passo a passo de modo ordeiro e eficiente.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK