Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jalkapohjissa on likaa.
há marcas de lama nos calcanhares e no asfalto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se on pahinta kämmenissä ja jalkapohjissa.
normalmente é pior nas palmas das mãos e na solas dos pés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jalkapohjissa, rakkulat, ihottuma, ihon kuivuminen
das mãos e nas plantas dos pés, bolhas, erupção, pele seca
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
tyttärellä ei ole rakkuloita kämmenissä eikä jalkapohjissa.
ela não tem pústulas nas palmas da mão ou nas plantas dos pés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
varmista, ettei pojilla ole piikkejä jalkapohjissa.
verifica que os rapazes não têm espinhos nos pes amanhã. sim, senhor.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tytöllä oli inkkarimaalia mahassa, kämmenissä ja jalkapohjissa.
tinha pinturas índias na barriga, nas palmas das mãos e nas solas dos pés.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jalkapohjissa, tai pieniä punaisia tai purppuranvärisiä pisteitä ihon alla;
- nódoas negras (hematomas), queda de cabelo, alterações na cor da pele, aumento da
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
muita mahdollisia ihovaikutuksia ovat ihon kuivuminen, paksuneminen tai halkeileminen, rakkulamuodostus tai ajoittainen ihottuma kämmenissä tai jalkapohjissa.
outros efeitos dermatológicos possíveis podem incluir secura, espessamento ou fissuras na pele, bolhas ou erupção cutânea ocasional nas palmas das mãos e nas plantas dos pés.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
angioedeema, urtikaria, ihottuma, psoriaasin kaltainen ihottuma, psoriaasi (myös psoriaasin puhkeaminen ja pustulaarinen psoriaasi lähinnä kämmenissä ja jalkapohjissa)
prurido angioedema, urticária, erupção cutânea, erupção de tipo psoriático, psoríase (incluindo novo aparecimento e pustular, principalmente palmar e plantar)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kutina angioedeema, urtikaria, ihottuma, psoriaasin kaltainen ihottuma, psoriaasi (myös psoriaasin puhkeaminen ja pustulaarinen psoriaasi lähinnä kämmenissä ja jalkapohjissa)
prurido angioedema, urticária, erupção cutânea, erupção de tipo psoriático, psoríase (incluindo novo aparecimento e pustular, principalmente palmar e plantar)
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
* haittavaikutukset voivat olla henkeä uhkaavia tai kuolemaan johtavia. ** kämmenten ja jalkapohjien oireyhtymä on palmoplantaarinen erytrodysestesia meddra: n mukaan
* as reacções adversas podem colocar a vida em risco ou ter um desfecho fatal ** síndrome mão- pé corresponde a síndrome eritrodisestesia palmo- plantar no meddra
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.