Hai cercato la traduzione di hyperkalemiaa da Finlandese a Romeno

hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa.
În cazuri izolate a fost observată apariţia hiperkalemiei.

lisäksi havaittiin joskus hyperkalemiaa.
În plus, în mod ocazional, au fost observate cazuri de hiperpotasiemie.

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla
hiperkaliemia * s- a observat mai frecvent la pacienţii diabetici trataţi cu irbesartan, comparativ cu cei la care s- a administrat placebo.

yksittäisissä tapauksissa on havaittu kaliumtasojen nousua (hyperkalemiaa).
În cazuri izolate a fost observată creşterea valorilor potasiului seric (hiperkalemie).

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla diabetespotilailla.
foarte frecvente:

hyperkalemiaa voi ilmetä ja sen vuoksi vaaditaan seerumin kaliumpitoisuuden tarkkaa seurantaa.
săruri de potasiu, heparină, diuretice care economisesc potasiul şi alte substanţe active care cresc concentraţia plasmatică a potasiului (inclusiv antagonişti ai angiotensinei ii, trimetoprim, tacrolimus, ciclosporină): poate să apară hiperpotasemie, de aceea este necesară monitorizarea atentă a concentraţiei plasmatice a potasiului.

reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttavien lääkkeiden käyttö saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa.
hiperkaliemie administrarea de medicamente care afectează sistemul renină- angiotensină- aldosteron poate să producă hiperkaliemie.

hyperkalemia hyperkalemiaa on huomattu osalla potilaista, joita on hoidettu ace: n estäjillä mukaan lukien tritacella.
hiperpotasemie a fost observată hiperpotasemie la unii pacienţi trataţi cu inhibitori ai eca, inclusiv tritace.

hyperkalemiaa (seerumin kaliumpitoisuus > 5, 5 mmol/ l) todettiin kliinisissä hypertensiotutkimuksissa 1, 5 prosentilla potilaista.
În studiile clinice efectuate la pacienţi cu hipertensiune arterială, hiperkaliemia (potasiul seric > 5, 5 mmoli/ l) a apărut la 1, 5% dintre pacienţi.

toisaalta kinzalkomb- valmisteen telmisartaanikomponentti antagonisoi angiotensiini ii (at1) - reseptoreja, joten hyperkalemiaa saattaa esiintyä.
invers, datorită antagonismului dintre receptorii angiotensinei ii (at1) şi componenta telmisartan a produsului kinzalkomb, poate să apară hiperkaliemia.

vastasyntyneelle angiotensiini- ii- reseptoriantagonistit voivat aiheuttaa munuaisten vajaatoimintaa, hypotensiota ja hyperkalemiaa (ks. kohta 5. 3).
5. 3)

kuten myös muut reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttavat lääkkeet, telmisartaani saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa (ks. kohta 4. 4).
4. 4).

- hyperkalemia
- hiperkaliemie