Je was op zoek naar: hyperkalemiaa (Fins - Roemeens)

Fins

Vertalen

hyperkalemiaa

Vertalen

Roemeens

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Fins

Roemeens

Info

Fins

hyperkalemiaa on havaittu yksittäistapauksissa.

Roemeens

În cazuri izolate a fost observată apariţia hiperkalemiei.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

lisäksi havaittiin joskus hyperkalemiaa.

Roemeens

În plus, în mod ocazional, au fost observate cazuri de hiperpotasiemie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla

Roemeens

hiperkaliemia * s- a observat mai frecvent la pacienţii diabetici trataţi cu irbesartan, comparativ cu cei la care s- a administrat placebo.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

yksittäisissä tapauksissa on havaittu kaliumtasojen nousua (hyperkalemiaa).

Roemeens

În cazuri izolate a fost observată creşterea valorilor potasiului seric (hiperkalemie).

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemiaa * esiintyi useammin irbesartaania kuin lumevalmistetta saaneilla diabetespotilailla.

Roemeens

foarte frecvente:

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

hyperkalemiaa voi ilmetä ja sen vuoksi vaaditaan seerumin kaliumpitoisuuden tarkkaa seurantaa.

Roemeens

săruri de potasiu, heparină, diuretice care economisesc potasiul şi alte substanţe active care cresc concentraţia plasmatică a potasiului (inclusiv antagonişti ai angiotensinei ii, trimetoprim, tacrolimus, ciclosporină): poate să apară hiperpotasemie, de aceea este necesară monitorizarea atentă a concentraţiei plasmatice a potasiului.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttavien lääkkeiden käyttö saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa.

Roemeens

hiperkaliemie administrarea de medicamente care afectează sistemul renină- angiotensină- aldosteron poate să producă hiperkaliemie.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemia hyperkalemiaa on huomattu osalla potilaista, joita on hoidettu ace: n estäjillä mukaan lukien tritacella.

Roemeens

hiperpotasemie a fost observată hiperpotasemie la unii pacienţi trataţi cu inhibitori ai eca, inclusiv tritace.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

hyperkalemiaa (seerumin kaliumpitoisuus > 5, 5 mmol/ l) todettiin kliinisissä hypertensiotutkimuksissa 1, 5 prosentilla potilaista.

Roemeens

În studiile clinice efectuate la pacienţi cu hipertensiune arterială, hiperkaliemia (potasiul seric > 5, 5 mmoli/ l) a apărut la 1, 5% dintre pacienţi.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Fins

toisaalta kinzalkomb- valmisteen telmisartaanikomponentti antagonisoi angiotensiini ii (at1) - reseptoreja, joten hyperkalemiaa saattaa esiintyä.

Roemeens

invers, datorită antagonismului dintre receptorii angiotensinei ii (at1) şi componenta telmisartan a produsului kinzalkomb, poate să apară hiperkaliemia.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Fins

vastasyntyneelle angiotensiini- ii- reseptoriantagonistit voivat aiheuttaa munuaisten vajaatoimintaa, hypotensiota ja hyperkalemiaa (ks. kohta 5. 3).

Roemeens

5. 3)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

kuten myös muut reniini- angiotensiini- aldosteronijärjestelmään vaikuttavat lääkkeet, telmisartaani saattaa aiheuttaa hyperkalemiaa (ks. kohta 4. 4).

Roemeens

4. 4).

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Fins

- hyperkalemia

Roemeens

- hiperkaliemie

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
9,260,657,787 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK