Hai cercato la traduzione di sakset da Finlandese a Romeno

sakset
foarfece

Älä juokse sakset kädessä.
nu alergați cu foarfecele.

sakset, joiden terien pituus navasta mitattuna on yli 6 cm
foarfece cu lame cu lungimea mai mare de 6 cm, măsurată de la ax;

sakset, räätälin sakset ja niiden kaltaiset sakset sekä niiden terät
forfecuțe, foarfeci mari pentru croitorie și similare și lamele lor (inclusiv lame pentru forfecuțe)

pensasaitasakset, kahden käden oksasakset ja niiden kaltaiset kahden käden sakset
foarfeci acționate cu două mâini, pentru gard viu, precum și alte unelte similare

cpa 25.71.11: veitset, ei kuitenkaan koneiden leikkuuterät, sekä sakset ja niiden terät
cpa 25.71.11: cuțite (cu excepția celor pentru utilaje), foarfece și lame pentru acestea

tarvitset:kengännauhan tai vahvaa narua · pyöreän foliovuoan · vettä · sakset · luomuappelsiineja tai -sitruunoita
aveţi nevoie de:un șiret de pantof sau un șnur greu · o farfurie de desert disponibilă · apă · foarfece · portocale sau lămâi ecologice

tarvitset:puhtaan, tyhjän luomumaitotölkin · sakset ja maalia · puulastuja tai pieniä litteitä puupaloja · puutapin tai paksun, suoran kepin · linnunsiemeniä (luomu)
aveţi nevoie de:un ambalaj de carton pentru lapte ecologic, curat și gol · foarfece și vopsea · Șipci din lemn sau bucăţele plate de lemn · o pană de lemn sau un băţ gros, drept · seminţe ecologice pentru păsări