Hai cercato la traduzione di taivaallisesta da Finlandese a Serbo

ehkä et välitä enää taivaallisesta isästäsi.
možda si izgubio interesovanje za svog nebeskog oca?

taru taivaallisesta luojasta juontaa juurensa sumerista.
legenda o "bogu vanzemaljcu" ima svoju osnovu i poreklo u istoriji sumera.

pyydän, että lopetat opettamisen taivaallisesta temppelistä.
neću tražiti da predajete o nebeskom hramu.

Älä keskity sormeen tai jäät paitsi kuun taivaallisesta loistosta.
ne gledaj u prst jer ćeš propustiti ...nebesku lepotu.

ei tarvitse enää välittää poliiseista, taivaallisesta paratiisista tai tulisesta helvetistä
ne treba više da se brine o policiji. ni da li je veliki oblak raja. ili velika užarena jama.

rangaistus suojan antamisesta kartetulle, - on ikuinen karkotus new bethlehemin taivaallisesta kohdusta.
kazna za pružanje skloništa proteranoj biće večno proterivanje iz nebeske utrobe novog betlehema.

helvetin keskipisteeseen, - koko luomakunnan kaukaisimpaan kolkkaan - kaukana jumalan taivaallisesta valosta.
sam centra pakla, mesto naudaljenije od božanske svetlosti gospoda.

"taivaalliselle palvonnan kohteelleni, kaunistetulle ofelialle."
idolu moje duše, najdivnijoj ofeliji.