Hai cercato la traduzione di jakaantuminen da Finlandese a Spagnolo

jakaantuminen
distribución

24 jakaantuminen:
biodsisponibilidad del contenido de las cápsulas duras mezclado con alimentos como vehículo: en adultos sanos, el área bajo la curva (auc) de efavirenz cuando se administró el contenido de tres cápsulas duras de 200 mg mezclado con dos cucharillas de café de ciertos alimentos como vehículos (compota de manzana, gelatina de uva, yogurt, o leche infantil) cumplió los criterios de bioequivalencia para el auc de la formulación de cápsulas intactas administradas en ayunas.

tasainen nopeuden jakaantuminen
reparto uniforme de velocidades

viljelyalan jakaantuminen kasvityypin mukaan
desglose de las superficies por tipo de cultivo

jakaantuminen foliinihapon jakaantumistilavuutta ei tiedetä.
distribución no se conoce el volumen de distribución del ácido folínico.

jakaantuminen jakaantumistilavuus on noin 0, 6 l/ kg.
distribución el volumen de distribución es aproximadamente 0,6 l/ kg.

rahoituksen maakohtainen jakaantuminen vuosina 2000 ja 2001
desglose de la financiación por países 2000-2001

rasvakudoksen uudelleen jakaantuminen ja aineenvaihdunnan häiriöt:
lipodistrofia y alteraciones metabólicas:

tutkintavaltuuksien epätasainen jakaantuminen mutkistaa tilannetta entisestään.
a ello hay que añadir lacomplicación quesuponenlos desequilibriosenlascompetencias de investigación.

aihe: pakolaisten ja turvapaikanhakijoiden aiheuttamien kustannusten jakaantuminen
ahora, me interesa mucho poner de manifiesto una cosa, y es que no es que haya un desinterés por parte de la comisión.

yhteisön rahoituksen arvioitu jakaantuminen rakennerahastojen eri tavoitteiden mukaisesti
reparto de la contribución según los diferentes objetivos de los fondos estructurales

jakaantuminen kudoksiin on hyvä, kuten kudos- plasmasuhteet osoittavat.
la distribución tisular de la difloxacina es muy elevada, como lo demuestra la relación tejido/ plasma.

hankkeiden jakaantuminen levitettêvên aineiston tuotannon perusteella (144 hanketta)
distribuciùn de los proyectos segÿn la producciùn de materiales de difusiùn (144 proyectos)

jakaantuminen risperidoni jakaantuu nopeasti, jakaantumisvolyymi on 1– 2 l/ kg.
el volumen de distribución es de 1-2 litros/ kg.

jakaantuminen lähestyy kokonaisveritilavuutta ja vaihtelee välillä 0, 63- 0, 097 l/ kg.
tras las dosis intravenosas, el volumen de distribución se aproxima al volumen sanguíneo total y oscila entre 0,063 y 0,097 l/ kg.

hajakuormituslähteistä peräisin olevalle pilaantumiselle on ominaista sen jakaantuminen maantieteellisesti vaikeasti määriteltävälle alueelle.
la contaminación procedente de fuentes no concretas o difusas se caracteriza por su reparto en un espacio geográfico difícil de delimitar.

jakaantuminen indinaviiri ei sitoudu voimakkaasti plasman proteiineihin (sitoutumaton osuus 39%).
distribución indinavir no se unía en gran medida a las proteínas plasmáticas humanas (39% de fármaco libre).

use mielipidesuuntaus (0431) poliittinen liittoutuma (0431) puolueen jakaantuminen poliittinen maanpako
use marxismo (0406) mayoría absoluta (0416) mayoría cualificada (0416) mayoría de votos (0416) mayoría política (0431) mayoría reforzada

jakaantuminen suositetuin annoksin käytettynä palonosetroni jakaantuu laajasti kehoon jakaantumistilavuuden ollessa 6, 9- 7, 9 l/ kg.
distribución palonosetrón a la dosis recomendada se distribuye ampliamente en el cuerpo con un volumen de distribución de aproximadamente 6,9 a 7,9 l/ kg.

epäkäytettävyyden arvioitu jakaantuma
distribución prevista de indisponibilidad