Hai cercato la traduzione di kohoaminen da Finlandese a Spagnolo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Spagnolo

Informazioni

Finlandese

kohoaminen

Spagnolo

levantamiento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

merenpinnan kohoaminen

Spagnolo

nivel del mar en aumento

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

- verenpaineen kohoaminen

Spagnolo

- aumento de la presión arterial,

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

alat- arvon kohoaminen

Spagnolo

aumento de alt aumento de enzimas hepáticas, aumento de gamma gt, aumento de ast

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

maksaentsyymien arvojen kohoaminen

Spagnolo

trastornos oculares

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

maksaentsyymi - pitoisuuksien kohoaminen

Spagnolo

nefritis intersticial

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

maksaentsyymiarvojen kohoaminen on mahdollista.

Spagnolo

39 puede producirse aumento de las enzimas hepáticas.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

uudismaan raivaus; maan kohoaminen

Spagnolo

recuperación

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

aminotransferaasiarvojen kohoaminen melko harvinainen:

Spagnolo

raros:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

tärkeimmät vaikutukset: • merenpinnan kohoaminen

Spagnolo

efectos principales:

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

tiettyjen maksaentsyymien pitoisuuksien kohoaminen veressä

Spagnolo

aumento de los niveles sanguíneos de ciertas enzimas hepáticas

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

genaasin (ldh) kohoaminen, kreatiniinin kohoaminen

Spagnolo

aumento de aspartato aminotransferasa aumento de alanino aminotransferasa

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

ruumiinlämmön kohoaminen on erittäin yleinen haittavaikutus.

Spagnolo

un efecto adverso muy frecuente es un aumento de la temperatura corporal.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

toisen äänen aiheuttama äänen kuulokynnyksen kohoaminen

Spagnolo

elevación del umbral de audición de un sonido debido a la presencia de otro.

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

veren fsh- pitoisuuden kohoaminen viittaa kivesvaurioon.

Spagnolo

los niveles altos en sangre de fsh indican daño testicular.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

pelkkä ggt- arvojen kohoaminen efavirentsihoitoa saavilla potilailla

Spagnolo

las elevaciones aisladas de ggt en pacientes que recibieron efavirenz pueden reflejar inducción enzimática.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

takykardia, verenpaineen kohoaminen (joskus vakavaa), punastuminen

Spagnolo

page 7/ 13 taquicardia, aumento de la presión arterial (a veces grave), rubor

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Finlandese

[alat], aspartaattiaminotransferaasi - [asat] ja bilirubiiniarvojen kohoaminen).

Spagnolo

estas fueron principalmente de gravedad media o moderada, de naturaleza transitoria o asociadas a metástasis hepática.

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

maksaentsyy - miarvojen kohoaminen (asat/ alat, alkalinen fosfataasi)

Spagnolo

incremento de las enzimas hepáticas (ast, alt, fosfatasa alcalina).

Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Finlandese

g3/ 4 asat: n kohoaminen (< 1%); g3/ 4 alat: n

Spagnolo

fallo cardiaco; arritmia (no grave)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,738,012,593 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK