プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kohoaminen
levantamiento
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
merenpinnan kohoaminen
nivel del mar en aumento
- verenpaineen kohoaminen
- aumento de la presión arterial,
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
alat- arvon kohoaminen
aumento de alt aumento de enzimas hepáticas, aumento de gamma gt, aumento de ast
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
maksaentsyymien arvojen kohoaminen
trastornos oculares
maksaentsyymi - pitoisuuksien kohoaminen
nefritis intersticial
maksaentsyymiarvojen kohoaminen on mahdollista.
39 puede producirse aumento de las enzimas hepáticas.
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
uudismaan raivaus; maan kohoaminen
recuperación
aminotransferaasiarvojen kohoaminen melko harvinainen:
raros:
tärkeimmät vaikutukset: • merenpinnan kohoaminen
efectos principales:
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
tiettyjen maksaentsyymien pitoisuuksien kohoaminen veressä
aumento de los niveles sanguíneos de ciertas enzimas hepáticas
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
genaasin (ldh) kohoaminen, kreatiniinin kohoaminen
aumento de aspartato aminotransferasa aumento de alanino aminotransferasa
最終更新： 2012-04-10 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
ruumiinlämmön kohoaminen on erittäin yleinen haittavaikutus.
un efecto adverso muy frecuente es un aumento de la temperatura corporal.
toisen äänen aiheuttama äänen kuulokynnyksen kohoaminen
elevación del umbral de audición de un sonido debido a la presencia de otro.
veren fsh- pitoisuuden kohoaminen viittaa kivesvaurioon.
los niveles altos en sangre de fsh indican daño testicular.
pelkkä ggt- arvojen kohoaminen efavirentsihoitoa saavilla potilailla
las elevaciones aisladas de ggt en pacientes que recibieron efavirenz pueden reflejar inducción enzimática.
takykardia, verenpaineen kohoaminen (joskus vakavaa), punastuminen
page 7/ 13 taquicardia, aumento de la presión arterial (a veces grave), rubor
[alat], aspartaattiaminotransferaasi - [asat] ja bilirubiiniarvojen kohoaminen).
estas fueron principalmente de gravedad media o moderada, de naturaleza transitoria o asociadas a metástasis hepática.
maksaentsyy - miarvojen kohoaminen (asat/ alat, alkalinen fosfataasi)
incremento de las enzimas hepáticas (ast, alt, fosfatasa alcalina).
g3/ 4 asat: n kohoaminen (< 1%); g3/ 4 alat: n
fallo cardiaco; arritmia (no grave)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
