Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kysy neuvoa lääkäriltäsi.
consulte a su médico si tiene dudas
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tarkista lääkäriltäsi tai m
si tiene en
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
pyydä neuvoja lääkäriltäsi.
informe a su médico o farmacéutico si está utilizando o ha utilizado recientemente otros medicamentos, incluso los adquiridos sin receta.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kysy neuvoa lääkäriltäsi, jos:
pida instrucciones a su médico si:
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kysy tästä neuvoa lääkäriltäsi.
en este caso, debe consultar con su médico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
tarkista lääkäriltäsi tai apteekista, al
m
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kysy lääkäriltäsi neuvoa, jos imetät.
consulte a su médico si se encuentra en período de lactancia.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
→ kysy lääkäriltäsi tai apteekista neuvoa.
→ pida consejo a su médico o farmacéutico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kysy tällöin välittömästi neuvoa lääkäriltäsi.
si esto le ocurre, pida consejo a su médico inmediatamente.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
olevasi allerginen, kysy neuvoa lääkäriltäsi.
cree que puede ser alérgico, consulte a su médico.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sinun kannattaa kysyä neuvoa lääkäriltäsi.
consulte con su médico.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kysy lääkäriltäsi neuvoa, ennenkuin aloitat imettämisen.
23 conducción y uso de máquinas
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kysy lääkäriltäsi neuvoa ennen minkään lääkkeen käyttöä.
consulte a su médico antes de utilizar cualquier medicamento.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kysy neuvoa lääkäriltäsi, ennen minkään rokotuksen ottamista.
consulte con su médico antes de la administración de cualquier tipo de vacuna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kysy lääkäriltäsi neuvoa imetyksestä iscover- hoidon aikana.
si esta tomando iscover, consulte con su médico acerca de la lactancia materna.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kysy lääkäriltäsi, voitko imettää remeron- hoidon aikana.
consulte a su médico si puede dar el pecho mientras toma remeron.
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: