Hai cercato la traduzione di metyylimetakrylaatin da Finlandese a Spagnolo

märkäpolymerisaatioprosesseissa jatkokäyttäjien laitoksilla (prosessointikapasitetti yli 5000 tonnia vuodessa) käytetyn metyylimetakrylaatin varalta suositellaan:
en relación con el metacrilato de metilo utilizado en procesos húmedos de polimerización efectuados en sitios de usuarios posteriores (capacidad de transformación > 5000 t/a), se recomienda:

euroopan komission olisi harkittava metyylimetakrylaatin sisällyttämistä direktiivin 2000/60/ey (vesipolitiikan puitedirektiivi) liitteessä x olevaan prioriteettiaineiden luetteloon, kun kyseistä liitettä tarkistetaan seuraavan kerran, sekä esimerkiksi yhdenmukaistettuja vaatimuksia ennakkoluvan antamiseksi näistä tehtaista vesistöihin päästettäville päästöille.
que la comisión europea estudie la inclusión del metacrilato de metilo en la lista prioritaria del anexo x de la directiva 2000/60/ce (directiva marco de aguas) durante la próxima revisión de dicho anexo y considere medidas tales como la armonización de requisitos para la autorización previa de emisiones y vertidos al agua desde las instalaciones respectivas;