Hai cercato la traduzione di hyväntekeväisyysjärjestöt da Finlandese a Svedese

hyväntekeväisyysjärjestöt
välgörenhetsorganisationer

jakeluketju: hyvÄntekevÄisyysjÄrjestÖt
distributionsled: vÄlgÖrenhetsorganisationerna

hyväntekeväisyysjärjestöt lähettivät äidille ruusuja
då var det nog det. ett välgörenhetsprojekt måste ha skickat rosorna till mamma.

hyväntekeväisyysjärjestöt tai kolmannen sektorin järjestöt;
välgörenhetsorganisationer och organisationer inom den tredje sektorn,

aivan, hyväntekeväisyysjärjestöt. teet paljon hyvää.
och välgörenheten, den ljuvliga, heliga välgörenheten, allt underbart du gör.

ilman sitä hyväntekeväisyysjärjestöt menettävät miljoonia euroja vuosittain.
utan detta kommer välgörenhetsorganisationerna att förlora miljontals euro varje år.

komissio onkin ainakannustanutaktiivisestijäsenvaltioita ottamaan hyväntekeväisyysjärjestöt mukaan ohjelmansuunnitteluun.
kommissionen haralltidaktivt uppmuntrat medlemsstaternaattinvolveravälgören-hetsorganisationernaiprogrammetredan istartskedet.

hyväntekeväisyysjärjestöt pitävät tämän direktiivin tarjoamaa yleistä suojaa myönteisenä.
välgörenhetsbutikerna välkomnar det allmänna skyddet i detta direktiv .

hyväksyn suurella mielihyvällä tämän arvostuksesta kertovan todistuksen - jonka las vegasin hyväntekeväisyysjärjestöt antavat.
det är ett stort nöje att ta emot detta intyg på uppskattning... från las vegas välgörenhetsfonder.

alueellisella tasolla toimivat hyväntekeväisyysjärjestöt osallistuvat automaattisesti eu:n ohjelmaan keskeisten hyväntekeväi-syysjärjestöjenjäseninä.
välgörenhetsorganisationerna påregional nivå deltar automatiskt i eu- programmet,såsom medlemmar av de största välgörenhetsorganisationerna.

toinentaso: alueellisellatai paikallisellatasollatoimivat hyväntekeväisyysjärjestöt(esim. dioceses caritas, ruokapankit, jne.).
nivå 2: välgörenhetsorganisationer som är verksamma på regional/lokal nivå (t.ex. stiftsgrupper inom caritas och matbanker).

yleishyödylliset yhteisöt (hyväntekeväisyysjärjestöt, urheiluseurat jne.) maksavat veroa ainoastaan tuloverolain mukaisesta liiketulosta.
organisationer i allmänhetens intresse (välgörenhetsorganisationer, idrottsföreningar osv.) är skattepliktiga om deras verksamhet anses vara inkomst av förvärvsverksamhet enligt inkomstskattelagen.

hyväntekeväisyysjärjestö
välgörenhetsorganisation