Hai cercato la traduzione di kulkutauti da Finlandese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Finlandese

Svedese

Informazioni

Finlandese

kulkutauti

Svedese

epidemi

Ultimo aggiornamento 2012-08-29
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

olet kulkutauti!

Svedese

du är en farsot.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

miksi kulkutauti?

Svedese

varför en epidemi?

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

- en ole kulkutauti.

Svedese

- jag är ingen pest.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kulkutauti on poissa.

Svedese

sjukdomen är borta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kulkutauti iski new yorkiin

Svedese

pesten nÅr new york city

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kaupungin valtaava kulkutauti.

Svedese

en farsot. den invaderar stan.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kulkutauti. menetin hänet.

Svedese

pesten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

- kulkutauti tuntuu loppuneen.

Svedese

- smittan verkar vara borta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kulkutauti ei koskaan puhkea.

Svedese

pesten händer aldrig.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

- kulkutauti on kuulemma poissa.

Svedese

- det sägs att smittan är borta.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kyseessä oli varmaan joku kulkutauti.

Svedese

nej. det var nog snarare nåt slags pest.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

hölmö, maassahan riehuu kulkutauti.

Svedese

fåntratt.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

rutto tänne ja kulkutauti tuonne.

Svedese

lite pest här och lite plåga där.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

-kulkutauti vei hänet. -tule tänne.

Svedese

det var pesten.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

monia vuosia sitten raivosi kulkutauti.

Svedese

för många år sen härjade pesten här.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

ainoa todellinen parannuskeino oli peruuttaa kulkutauti.

Svedese

den enda lösningen var att göra epidemin ogjord.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

olet perfektionisti, snobi, nero ja hurmaava kuin kulkutauti.

Svedese

du är perfektionist, snobb, geni. lika charmerande som en tyfusepidemi.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

ehkä kulkutauti onkin juuri sitä, mitä maailma tarvitsee.

Svedese

ett sånt här virus är kanske precis vad världen behöver.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Finlandese

kulkutauti vei jotakin kaikilta ja häneltä enemmän kuin muilta.

Svedese

alla förlorade vi nåt till pesten. han mer än andra.

Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Wikipedia

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,764,093,791 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK