Hai cercato la traduzione di lumelääkeryhmässä da Finlandese a Svedese

lumelääkeryhmässä.
med fondaparinux jämfört med 2 (0, 6%) för placebo. int

[87– 97%]) lumelääkeryhmässä.
[87 till 97%]) för placebogruppen.

- hoidon taso asianmukaisten tutkimusten lumelääkeryhmässä
- vårdstandarden för placebogruppen i de relevanta studierna.

tiesitkö, että michaelin mukaan olin lumelääkeryhmässä?
michael sa att jag var i placebo-gruppen.

(5 zostavax - ryhmässä ja 20 lumelääkeryhmässä).
vzv av vildtyp upptäcktes i 25 (5 för zostavax, 20 för placebo) av dessa specimen.

ief laski 52% ariclaim- ryhmässä ja 33% lumelääkeryhmässä.
ief minskade med 52 procent i ariclaim- gruppen jämfört med en minskning på 33 procent i den placebobehandlade gruppen.

sutent- ryhmässä potilaista kuoli 14% ja lumelääkeryhmässä 25%.
antalet dödsfall var 14% för sutent, jämfört med 25% för placebo.

tutkimuksen aikana systolinen verenpaine oli 3 mmhg alhaisempi lisinopriiliryhmässä kuin lumelääkeryhmässä.
det systoliska blodtrycket var 3 mm hg lägre i lisinoprilgruppen än i placebogruppen under studien.

näistä haittavaikutuksista oli vaikeita 17%: lla fluoksetiinihoitoryhmässä ja 12%: lla lumelääkeryhmässä.
av dessa var 17% i fluoxetingruppen och 12% i placebogruppen allvarliga.

tuhannesta naisesta lumelääkeryhmässä o noin 16: lle diagnosoidaan invasiivinen rintasyöpä 5 vuoden aikana
• bland 1 000 kvinnor som använder kombinationen cee+mpa, skulle antalet extra fall av bröstcancer bli

lumelääkeryhmässä vastaavat luvut olivat systolinen 123±11 mmhg ja diastolinen 80±4 mmhg.
medelvärdet för det systoliska blodtrycket var 122±11 respektive 123±11 mm hg, och medelvärdet för det diastoliska blodtrycket var 80±5 respektive 80±4 mm hg i lisinoprilgruppen respektive placebogruppen.

9 (2, 7%) potilasta] sisältäen kaksi kuolemaan johtanutta keuhkoveritulppaa lumelääkeryhmässä.
en signifikant reduktion av frekvensen symptomatisk vte (dvt/ le) erhölls också med fondaparinux [1 (0, 3%) respektive 9 (2, 7%) patienter] inklusive 2 fall av fatal le rapporterade i placebogruppen.

näiden haittavaikutusten esiintyvyys oli kuitenkin vastaava kuin lumelääkeryhmässä (ks. kohta 4. 8).
biverkningar i form av sömnighet och yrsel har rapporterats för patienter behandlade med intelence, med i stort sett samma förekomst som vid behandling med placebo (se avsnitt 4. 8).

vakavia haittavaikutuksia ilmeni vastaavasti 0, 0%: lla keppra- ryhmässä ja 1, 0%: lla lumelääkeryhmässä.
allvarliga biverkningar upplevdes av 0, 0% av patienterna i keppragruppen och 1, 0% av patienterna i placebogruppen.

lumelääkeryhmässä 77 vastasyntynyttä (64%) lumelääkettä saaneesta 121 vastasyntyneestä menehtyi tai tarvitsi ecmo - hoitoa.
detta berodde i första hand på ett minskat behov av ecmo snarare än ett minskat dödstal.

vakavien eteisvärinähaittatapahtumien yhteenlasketut esiintyvyydet olivat 1, 3% aclasta- ryhmässä ja 0, 8% lumelääkeryhmässä.
för förmaksflimmer rapporterade som allvarliga biverkningar var den poolade incidensen 1, 3% för aclasta och 0, 8% för placebo.

4, 5 mmhg (p < 0, 0004) ja 4, 7 (p < 0, 006) mmhg lumelääkeryhmässä).
behandlingsskillnaderna i genomsnittlig sänkning av både systoliskt och diastoliskt blodtryck var signifikanta (8, 2 respektive 6, 7 i lisinoprilgruppen jämfört med 4, 5 (p < 0, 0004) respektive 4, 7 (p < 0, 006) mm hg i placebogrupperna).

diagnostisia toimenpiteitä tehtiin enemmän fablyn- hoitoryhmässä (7, 0%) kuin lumelääkeryhmässä (2, 7%).
fler fablyn- behandlade patienter (7, 0%) fick diagnostik av uterus, jämfört med placebobehandlade patienter (2, 7%).

kuolemissa havaittiin edullinen suuntaus atorvastatiinin eduksi (82 kuolemaa lumelääkeryhmässä vs 61 kuolemaa atorvastatiiniryhmässä, p=0, 0592).
en fördelaktig trend sågs avseende mortalitetsförekomsten (82 dödsfall i placebogruppen/ 61 dödsfall i atorvastatingruppen, p=0, 0592).

yleisin hoidon keskeyttämiseen johtanut haittavaikutus oli ihottuma (2, 0% intelence- hoitoryhmässä ja 0% lumelääkeryhmässä).
den biverkning som oftast ledde till behandlingsavbrott var hudutslag (2, 0% i intelence- armen mot 0% i placeboarmen).