Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
iii operatiiviset suuntaviivat
iii. operativa riktlinjer
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
rahoitusmarkkinoiden operatiiviset palvelut
finansmarknad – drift
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
erityiset operatiiviset vaatimukset;
specifika driftskrav.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
• operatiiviset (tekniset) kulut
• driftskostnader (tekniska)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
kaikki operatiiviset päätökset teen minä.
alla operativa beslut tas av mig.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ohjelman operatiiviset tavoitteet ja painopisteet
programmets operativa mål och prioriteringar
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(b) tarjouksiin sisältyvät operatiiviset osat;
(b) driftsrelaterade inslag i anbuden.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
erityiset operatiiviset rajoitukset tapauksen mukaan.
specifika driftsrestriktioner, i förekommande fall.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
3.2 komission petostentorjunnassa toteuttamat operatiiviset toimet
3.1.2 nya bestämmelser om gemenskapens traditionella egna medel 3.1.3 nya bestämmelser om jordbruksutgi er 3.1.4 nya bestämmelser om strukturåtgärder
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
johtaja-operatiiviset toiminnot jaostopäällikkö - pääomasijoitustoiminta 1
ansvarigför avdelningenför riskkapitaloperationer 1 (belgien, spanien, frankrike, grekland, italien, luxemburg, nederländerna och förenade kungariket)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
operatiiviset komennukset, kansallisen jäsenen kotimaassa tekemä työ
operativa tjänsteuppdrag, nationella medlemmars inhemska arbete
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
operatiiviset riskit ja varojen säilyttämiseen liittyvät riskit;
operativa risker och risker i samband med förvaring av tillgångar.
Ultimo aggiornamento 2014-11-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
operatiiviset menot yhteensä -14 -7297,27 -18,19 -7315,46 -
ÖverfÖringar frÅn andra fonder -11,20 -(0,79) -10,42 -strukturanpassningsstÖd -89,73 -(0,05) -89,68 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
operatiiviset menot -14 -23.505,75 -2.330,63 -25.836,39 -
särskilt bidrag från eib -2 -60,00 -60,00 -stabex-bidrag -----
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
ehdotimme, että harkittaisiin operatiivisten valtuuksien myöntämistä europolille.
vi har övervägt att föreslå att överföra operativa befogenheter till europol.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: