Hai cercato la traduzione di rekisteröintihakemuksen da Finlandese a Svedese

rekisteröintihakemuksen hylkäämisperusteet
grunder för avslag

Λ olmen kuukauden kuluessa rekisteröintihakemuksen
¡7nom tre månader efter del all en ansöaan om gemensaapsuarumärae offen/figgjorls får tredje man

1. rekisteröintihakemuksen voi tehdä vain ryhmittymä.
1. bara en grupp har rätt att ansöka om registrering.

— ne rekisteröintihakemuksen osat, jotka päärekisteröijä jättää.
— uppgift om vilka delar av registreringsunderlaget som lämnas in av den ledande registranten.

hakija on rekisteröintihakemuksen tehdessään ollut vilpillisessä mielessä.
om ansökan om registrering av varumärket gjorts i ond tro av den sökande.

d) hakija on rekisteröintihakemuksen tehdessään ollut vilpillisessä mielessä.
d) om ansökan om registrering av varumärket gjorts i ont uppsåt av den sökande.

komissio arvioi myös kolmansien osapuolten rekisteröintihakemuksen osalta esittämiä vastaväitteitä.
kommissionen granskar också alla eventuella invändningar från tredje parter mot registreringen av en beteckning.

jos puutteita ei poisteta viraston asettamassa määräajassa, virasto hylkää rekisteröintihakemuksen.
om bristerna inte avhjälps inom en tid som byrån skall fastställa, skall byrån avvisa ansökan om registrering.

muussa tapauksessa komissio päättää hylätä rekisteröintihakemuksen 15 artiklan 3 kohdassa tarkoitettua menettelyä noudattaen.
om villkoren inte är uppfyllda skall kommissionen enligt det förfarande som avses i artikel 15.3 fatta beslut om att avslå ansökningen om registrering.

5 artiklassa ja 17 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu rekisteröintihakemus
ansökan om registrering i enlighet med artikel 5 och artikel 17.2