Hai cercato la traduzione di tietojenkäsittelylaitteet da Finlandese a Svedese

tietojenkäsittelylaitteet
datorutrustning

tietojenkäsittelylaitteet (laitteisto)
databehandlingsmaskiner (maskinvara)

toimistokalusteet ja tietojenkäsittelylaitteet
kontorsinventarier inklusive datorutrustning

tietokoneet ja muut tietojenkäsittelylaitteet
datorer och annan informationsbehandlingsutrustning

laitteet, tietojenkäsittelylaitteet ja käyttömenot
kostnader för utrustning och databehandlingsutrustning samt driftskostnader

2 2 4 0 -tietojenkäsittelylaitteet -— -65000 -65000 -
2 2 4 0 -databehandlingsutrustning -— -65000 -65000 -

cpa 26.20.14: digitaaliset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, järjestelminä esitettävät
cpa 26.20.14: digitala maskiner för automatisk databehandling, i form av system

kannettavat digitaalityyppiset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet jotka painavat enintään 10 kg, kuten sylimikrot ja salkkumikrot
bärbara digitala maskiner för automatisk databehandling, med en vikt av 45220.1 högst 10 kg, såsom portfölj datorer, notebooks och sub-notebooks

digitaaliset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet jotka sisältävät samassa ulkokuoressa vähintään keskusyksikön, syöttöyksikön ja tulostusyksikön, joko yhdistettyinä tai erillisinä
digitala maskiner för automatisk databehandling, där det inom samma hölje finns åtminstone en centralenhet samt en in- och en utmatningsenhet, kombinerade eller ej

kannettavat automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, jotka painavat enintään 10 kg, kuten sylimikrot ja salkkumikrot; kämmenmikrot ja sen kaltaiset tietokoneet
nace 26.20: tillverkning av datorer och kringutrustning

digitaaliset automaattiset tietojenkäsittelylaitteet, jotka sisältävät samassa ulkokuoressa vähintään keskusyksikön (prosessorin), syöttöyksikön ja tulostusyksikön, joko yhdistettyinä tai erillisinä
digitala maskiner för automatisk databehandling, där det inom samma hölje finns åtminstone en centralenhet samt en in- och en utmatningsenhet, kombinerade eller ej

asetuksen (ey) n:o 2468/98 11 artiklan ja sen liitteessä ii olevan 2.4 kohdan mukaan tukikelpoisten investointien on liityttävä erityisesti rakennusten ja laitteistojen rakentamiseen ja hankintaan, tarvittavien uusien välineiden ja laitteistojen hankintaan kalastus- ja vesiviljelytuotteiden jalostamiseksi ja pitämiseksi kaupan aluksesta purkamisesta lopulliseen tuotteeseen asti (mukaan lukien erityisesti tietojenkäsittelylaitteet ja sähköiset viestintävälineet).
enligt artikel 11 i förordning (eg) nr 2468/98 och punkt 2.4 i bilaga ii till den förordningen ska de investeringar som berättigar till stöd särskilt avse uppförande och förvärv av byggnader och anläggningar och förvärv av sådan ny utrustning och sådana nya anläggningar som behövs för beredning och avsättning av fiskeri- och vattenbruksprodukter under tiden mellan landningen och den färdiga produkten (inbegripet särskilt utrustning för databearbetning och dataöverföring).