Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
toimipiste
verksamhetsställe
Ultimo aggiornamento 2017-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
tuomioistuimen mukaan tuojan velvollisuus perustaa toimipiste määräjäsenvaltioon on suoraan vastoin tavaroiden vapaata liikkuvuutta sisämarkkinoilla.
domstolen har slagit fast att skyldigheten för en importör att ha hemvist eller säte i en medlemsstat strider mot rätten till fri rörlighet för varor på den inre marknaden.
lisäksi pankittarjoavat aiempaa enemmän maiden rajat ylittäviä rahoituspalveluja ilman, että niillä olisipaikallinen toimipiste asiakkaan sijaintimaassa.
i artikel 105 i fördraget står också att ecbs, utan att åsidosätta målet att upprätthålla prisstabilitet, skall stödja den allmänna ekonomiska politiken inom gemenskapen, där den finansiella integrationen har en framträdande plats.
alueelle on perustettu yksi toimipiste, joka yhdistää politiikan, talouden, tutkimuksen, tieteen ja opetusalan kumppanit tiiviiksi organisaatioksi.
genom inrättandet av ett gemensamt kontor har partner från politik, näringsliv, forskning, vetenskap och utbildning knutits organisatoriskt till varandra.
-luottolaitoksia, jotka ovat levittäytyneet eri puolille aluetta ja joilla on toimipisteitä lähellä yrityksiä
-riktlinjer för transeuropeiska telekommunikationsnät [45].-det fleråriga programmet "intelligent energi – europa" [46].
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta