Hai cercato la traduzione di transaminaasiarvojen da Finlandese a Svedese

- transaminaasiarvojen suureneminen
- transaminasförhöjningar

seerumin transaminaasiarvojen suureneminen:
förhöjda serumtransaminaser:

melko harvinainen: transaminaasiarvojen nousu
mindre vanlig: ökade transaminaser

bilirubiiniarvojen ja maksan transaminaasiarvojen suureneminen:
förhöjda bilirubinvärden och levertransaminaser:

hepatiitti, transaminaasiarvojen suureneminen, maksan steatoosi
tenofovirdisoproxilfumarat

maksan transaminaasiarvojen ja alkalisen fosfataasin nousu.
undersökningar mag- tarmkanalen hud och subkutan vävnad immunsystemet lever och gallvägar

transaminaasiarvojen nousu maksatulehdus, sappikivitauti maksan vajaatoimintap1
transaminasstegring hepatit, gallstenslidande leversviktp1

- transaminaasiarvojen (tietyntyyppisiä entsyymejä) ohimenevä suurentuminen.
- tillfällig ökning av vissa ämnen i blodet (transaminaser)

lyhytaikaista ja korjaantuvaa maksan transaminaasiarvojen nousua on raportoitu.
Övergående och reversibel förhöjning av levertransaminasnivåer har rapporterats.

s- gt- arvon suurentuminen, transaminaasiarvojen suurentuminen (ml.
undersökningar förhöjt ggt, förhöjning av transaminaser (inkl.

yleisiä: merkittävä transaminaasiarvojen nousu, merkittävä alkaalifosfataasiarvojen nousu
vanliga: kraftig ökning av transaminaser, kraftig ökning av alkaliska fosfataser

näillä potilailla on todettu haittavaikutuksina oksentelua, hyperbilirubinemiaa, transaminaasiarvojen suurenemista ja makulopapulaarista ihottumaa.
observerade toxicitetsreaktioner hos dessa patienter inkluderar kräkningar, hyperbilirubinemi, förhöjda transaminasnivåer och makulopapulärt utslag.

vaiheen iii resist- tutkimuksissa transaminaasiarvojen nousu lisääntyi merkitsevästi aptivus/ ritonaviiriryhmässä vertailuryhmään nähden.
i fas iii- studierna resist, har frekvensen förhöjda transaminaser varit signifikant förhöjd i aptivus/ ritonavir- gruppen jämfört med kontrollgruppen.

poikkeavuudet vaihtelivat ohimenevästä oireettomasta maksan transaminaasiarvojen kohoamisesta maksan toimintahäiriöön, maksanekroosiin, hepatorenaaliseen oireyhtymään ja hepaattiseen enkefalopatiaan.
spektrat av avvikelser sträcker sig från övergående asymptomatiska ökningar av levertransaminaser till fallrapporter med leverskada, levernekros, hepatorenalt syndrom och hepatisk encefalopati.

hepatiittiin viittaava transaminaasiarvojen kohoaminen yli 10 kertaa normaaliarvojen ylärajan suuruisiksi oli melko harvinaista (0, 3%).
förhöjda transaminasvärden mer än 10 gånger den övre gränsen för normalområdet, tydande på hepatit, var mindre vanliga (0, 3%).

seerumin transaminaasiarvojen oireetonta, useimmiten lievää ja ohimenevää kohoamista esiintyi kliinisissä tutkimuksissa erittäin yleisesti betaferon- hoitoa saavilla potilailla.
asymtomatisk stegring av serumtransaminaser (i de flesta fall mild och övergående) var mycket vanligt förekommande hos patienter som behandlades med betaferon i kliniska studier.

useimmiten havaitut haittavaikutukset ovat pahoinvointi, ripuli, oksentelu, transaminaasiarvojen väliaikainen suurentuminen, ihottuma sekä injektio - ja infuusiopaikan reaktiot.
de vanligast rapporterade biverkningarna är illamående, diarré, kräkning, övergående förhöjning av transaminaser, utslag och reaktioner vid injektion och infusionstället.

agomelatiinin mahdollisiin riskeihin - transaminaasiarvojen suureneminen - yhteisvaikutukset voimakkaiden cyp1a2- entsyymin estäjien (esim. fluoksetiinin, siprofloksasiinin) kanssa
- interaktioner med potenta cyp1a2- hämmare (t. ex. fluvoxamin, ciprofloxacin).

17 seerumin kreatiniinipitoisuus, seerumin ferritiinipitoisuus ja seerumin transaminaasiarvot tulee kirjata ja arvioida säännöllisin väliajoin muutossuuntauksien havaitsemiseksi.
16 testresultaten för serumkreatinin, serumferritin och serumtransaminas skall sparas och bedömas regelbundet för att kunna se trender.